1. 

Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN)
Podbielskistraße 331
30659 Hannover

E-Mail: servicestelle-beschaffung@lgln.niedersachsen.de 

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft 

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: 23251-2025-Bildflüge 2026 Bildflugprogramm 2026 Beschreibung: Geplante Luftbildbefliegung des Bildflugprogramms 2026 des LGLN Kennung des Verfahrens: 880cb8bf-1e67-4534-8c27-1eff7c88e040 Interne Kennung: 23251-2025-Bildflüge 2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYMRE22# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 9 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Betrug: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Dollart 3871, Borkum 3872, Langeoog 3873, Mellum 3874, Knechtsand 3875, insgesamt 3416 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0002 Titel: Wittmund 3845, Emden 3846, Leer 3847, Wilhelmshaven 3848, Westerstede 3849, insgesamt 4169 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 2

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0003 Titel: LK Oldenburg 3850, Brake 3851, Osterholz 3852, insgesamt 3167 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 3

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0004 Titel: Bremervörde 3853, Cuxhaven 3854, Drochtersen 3855, Stade 3856, insgesamt 3793 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 4

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0005 Titel: Zeven 3857, Rotenburg 3858, Verden 3859, Walsrode 3860, insgesamt 4150 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 5

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0006 Titel: Soltau 3861, Buchholz 3862, Seevetal 3863, Winsen 3864, Lüneburg 3865, Bleckede 3866, insgesamt 3094 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 6

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0007 Titel: Lüchow 3867, LK Uelzen 3868, insgesamt 2782 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 7

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0008 Titel: Stadt Oldenburg 3869, insgesamt 136 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 8

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

5.1 Los: LOT-0009 Titel: Norden 3870, insgesamt 156 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 9

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe Anzahl der Beschäftigten im ausgeschriebenen Tätigkeitsfeld. Angaben zur Eignung durch Bieterangaben (Anhang 2a). Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärung: Angaben zu Insolvenzverfahren/Liquidation, Wettbewerbserklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Angaben zur Eignung durch Darstellung des Bieters (Anhang 2i).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRE22 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 11:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/10/2025 11:15:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: s. Beschaffungsunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Registrierungsnummer: 03-0021300000-56 Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: servicestelle-beschaffung@lgln.niedersachsen.de Telefon: +49 51164609530 Internetadresse: www.lgln.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Registrierungsnummer: T:04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 413115-3308 Fax: +49 413115-2943 Internetadresse: www.mw.niedersachsen.de/startseite Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe9e2518-7be5-429b-87a7-a3fbe4cf68ba - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2025 13:28:35 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 622312-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2025 Datum der Veröffentlichung: 23/09/2025