1. Lutherstadt Wittenberg

06886 Lutherstraße 56

Lutherstadt Wittenberg

E-Mail: mailto:vergabestelle@wittenberg.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rekultivierung Kuhlache - Transport, Entsorgung/ Verwetung Beschreibung: Rekultivierung Kuhlache_Transport, Entsorgung/ Verwetung Kennung des Verfahrens: 73abcf0d-6d1a-4b38-958a-887fe0befc69 Interne Kennung: OB2-VgV-2025-30-D Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90522400 Bodensanierung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90523100 Beseitigung von Waffen und Munition, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: An der Dresdener Straße/ B 187 Stadt: Lutherstadt Wittenberg Postleitzahl: 06886 Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten die Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB. ei Nichterfüllung der Anforderungen des Art. 5k der VO (EU) Nr. 833/2014, die in der Erklärung RUS Sanktionen aufgeführt sind, greift das Zuschlagsverbot für das betroffene Unternehmen.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Rekultivierung Kuhlache - Transport, Entsorgung/ Verwetung Beschreibung: ca. 83.000 t Transport, Entsorgung Altablagerung ca. 7.000 t Bauschutt und ca. 50 m³ Entsorgung von kontaminiertem Wasser Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90522400 Bodensanierung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90523100 Beseitigung von Waffen und Munition, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: An der Dresdener Straße/ B 187 Stadt: Lutherstadt Wittenberg Postleitzahl: 06886 Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E) Land: Deutschland

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: An der Dresdener Straße/ B 187 Stadt: Lutherstadt Wittenberg Postleitzahl: 06886 Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E) Land: Deutschland 5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: An der Dresdener Straße/ B 187 Stadt: Lutherstadt Wittenberg Postleitzahl: 06886 Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 17/12/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: B-1) Anzahl der zur Verfügung stehenden Lastkraftwagen- Kipper-züge mit 40 t zulässigem Gesamtgewicht (Miete und/oder Eigentum) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Qualitätsmanagementsystem Deutsches Institut für Normung / Europäische Norm International Organization for Standardization 9001 oder Gewährleistung der internen Qualitätssicherung Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Supply-Chain-Management Beschreibung: B-2) für das Projekt vorgesehene tägliche Annahmekapazität der vorgesehenen Entsorgungs- /Verwertungsanlagen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: C-1) Transport und Entsorgung/Verwertung kontaminierter Materialien Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Der Bewerber hat die Fachkunde über die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherungs-Regel 101-004 und Technische Regeln für Gefahrstoffe 524 nachzuweisen. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe der zahlenmäßigen Entwicklung der Mitarbeiter innerhalb der vergangenen 3 Jahre für folgende Tätigkeitsfelder. • Transport kontaminierter Materialien • Entsorgung/Verwertung kontaminierter Materialien Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. In dem Teilnahmewettbewerb ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bewerbergemeinschaft und später im Fall der Auswahl für das Angebotsverfahren auch die Bietergemeinschaft zu vertreten. Die Vollmacht ist dem Teilnahmeantrag vorzulegen (als Anlage 7 beizufügen). Die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sind in der Anlage 7 vollständig zu benennen. Die Anforderungen des Bewerbungsformblattes müssen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft durch Abgabe von entsprechenden Erklärungen bzw. Nachweisen der jeweiligen Mitglieder erfüllt werden. Nachunternehmer werden ebenfalls zugelassen. Beabsichtigt der Bewerber Leistungsbestandteile von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Teilnahmeantrag Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistung angeben und die vorgesehenen Nachunternehmer benennen. Auch die Nachunternehmer haben alle geforderten Angaben zu machen und Erklärungen abzugeben. Des Weiteren ist als Anlage 8.1 eine Erklärung zur Verfügbarkeit des Nachunternehmers diesem Teilnahmeantrag beizufügen. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft hat mit dem Teilnahmeantrag eine Eigenerklärung über den Abschluss folgender Haftpflichtversicherungen im Auftragsfall mit den Deckungssummen • Betriebshaftpflicht für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ≥ 5.000.000 € • Umwelthaftpflicht für Schäden durch Umwelteinwirkung ≥ 5.000.000 € • Umweltschadensversicherung für Umweltschäden ≥ 5.000.000.€ vorzulegen. Es genügt auch eine Erklärung des Bewerbers, dass diese Versicherungssummen im Auftragsfall abgeschlossen werden. Dieses bitte als Anlage 4.2 beifügen. Durch Arbeits-/ Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis der gesamtschuldnerischen Haftung zu erklären. Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Hier sind der Gesamtumsatz des Bewerbers und der Umsatz für vergleichbare Leistungen anzugeben. Vergleichbare Leistungen sind: • Transport kontaminierter Materialien • Entsorgung/Verwertung kontaminierter Materialien Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis der Leistung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-199dcf8f8dc-cab3327a7a3137e

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/12/2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es werden unternehmensbezogene Unterlagen, nachgefordert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lutherstadt Wittenberg Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lutherstadt Wittenberg

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Lutherstadt Wittenberg Registrierungsnummer: T: 03491 421-0 Postanschrift: Lutherstraße 56 Stadt: Lutherstadt Wittenberg Postleitzahl: 06886 Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@wittenberg.de Telefon: 0000 Fax: 0000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Registrierungsnummer: t:03455141536 Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: +49 345 5141529 0 Fax: +49 345 5141115 Internetadresse: lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/anschrift Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Registrierungsnummer: t:03455141536 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4667f29b-cf2c-4da2-ad26-dcf996ca1543 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2025 14:41:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 680911-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2025 Datum der Veröffentlichung: 16/10/2025