1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: TEERAG-ASDAG GmbH
E-Mail: info@pieler.co.at
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Sicherung W21 „Teerag-Asdag Simmering" – Betrieb, Beweissicherung

Beschreibung: Die Teerag-Asdag GmbH beabsichtigt die Fortführung von Sicherungsmaßnahmen der Altlast W21 Terrag-Asdag Simmering für weitere bis zu 10 Jahre. Folgende Maßnahmen sind vorgesehen: Betrieb der bestehenden Sicherung (Dichtwandumschließung mit fünf integrierten Filterfenstern), Betrieb von 7 Sperrbrunnen inkl. GW-Reinigungsanlage und Ableitung sowie kontinuierliche Durchführung der Beweissicherung (Probenahme- und Analytikleistungen, Jahres- und Schlussberichte, etc.)

Kennung des Verfahrens: 6413007f-ad9d-4a1d-8590-d9794c18310e
Interne Kennung: 260023
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Die gegenständlichen Leistungen entsprechen den gesamten geförderten Betriebs- und Beweissicherungsmaßnahmen zur Sicherung der Altlast W21 „Teerag-Asdag Simmering" für die nächsten Betriebsjahre bis Ende Februar 2027. Eine detaillierte Beschreibung der durchzuführenden Leistungen befindet sich im Teil A1 - Angebotsbestimmungen bzw. im Teil B2 - Leistungsverzeichnis.

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Zusätzliche Informationen: 1110 Wien - Gemeindebezirk Simmering

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 500 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Details sind den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen!
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0638

Titel: Sicherung W21 „Teerag-Asdag Simmering" – Betrieb, Beweissicherung

Beschreibung: Die gegenständlichen Leistungen entsprechen den gesamten geförderten Betriebs- und Beweissicherungsmaßnahmen zur Sicherung der Altlast W21 „Teerag-Asdag Simmering für die nächsten Betriebsjahre bis voraussichtlich Februar 2037 und umfassen wie folgt:

• Der Betrieb der 7 Sperrbrunnen, der Reinigungsanlage und der Ableitung bis Februar 2032 (mit Möglichkeit auf Verlängerung um 5 Jahre). Dieser umfasst die Wartungsarbeiten, Reparaturen, Bereitstellung der Betriebsmittel (Filtermedien,...), Wechsel (Aus- und Einbau) der verbrauchten Aktivkohle gemäß der vorliegenden Betriebsordnung, etc....
• Teil der Beweissicherungsmaßnahmen sind Probenahme- und Analytikleistungen inkl. der Ausstellung der Analyseberichte, die Auswertungen der Mess- und Analyseergebnisse und die Erstellung der Berichte für die WR-Behörde (Jahresberichte, Schlussbericht) bis Februar 2032 (mit Möglichkeit auf Verlängerung um 5 Jahre).

Eine detaillierte Beschreibung der Anlage und der durchzuführenden Leistungen befindet sich im Teil A - Teilnahmebestimmungen.

Interne Kennung: 260023

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39350000 Abwasserreinigungsanlage

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Zusätzliche Informationen: 1110 Wien - Gemeindebezirk Simmering

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 31/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2037

5.1.6 Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Details sind den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen!

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Sonstiges, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Managementsysteme des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Reaktionszeit Wartung/Störfall
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualität der Umsetzung (AK-Wechsel)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselpersonals
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9

Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Angebotssumme (zivilrechtlicher Preis zuzügl. Eventualpositionen)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70

5.1.11 Auftragsunterlagen

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gv.vergabeportal.at/Detail/249925

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 06/11/2026

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://gv.vergabeportal.at/Detail/249925
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Details sind den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen!
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: TEERAG-ASDAG GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben

8. Organisationen

8.1 ORG-0865

Offizielle Bezeichnung: TEERAG-ASDAG GmbH
Registrierungsnummer: 9110015678888
Postanschrift: 7.Haidequerstraße 1
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1110
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
E-Mail: info@pieler.co.at
Telefon: +43 268266306
Internetadresse: http://www.teerag-asdag.at

Rollen dieser Organisation: Beschaffer, Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eaebe2db-6df7-4a32-a9da-fa40543daacb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 12:58:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479119-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026