1. Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe

Dieselstraße 1-7

61231 Bad Nauheim

Fax: +49 6032-8862-126

E-Mail: info.fbt@lbih.hessen.de

vergabe.hessen.de/NetServer/PublicationSearchControllerServlet

2. Art der Vergabe: Verhandlungsvergabe mit Teilnahmewettbewerb gemäß UVgO.

3. Form, in der Teilnahmeanträge/Angebote einzureichen sind: elektronisch in Textform

5. Bezeichnung des Auftrags: Gewässergüte-Messstation - Objektplanung Gebäude Vergabenummer/Aktenzeichen: VG-F-0427-2025-1778 Art des Auftrags: Dienstleistung Art und Umfang der Leistung: Objektplanung Gebäude; Er werden Leistungen der Objektplanung Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1, §§ 34 ff. HOAI vergeben. Die Beauftragung erfolgt stufenweise, vorbehalten ist die teilweise Beauftragung von Leistungsstufen. Beschreibung der Maßnahme: Zur kontinuierlichen Prüfung der Wasserqualität betreibt das Hessische Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie (HLNUG) seit 1987 in Bischofsheim am Main, eine Gewässergüte-Messstation. Das Bestandsgebäude der Messstation soll saniert und um einige Räume für Personal und Öffentlichkeitsarbeit erweitert werden. Das Mainwasserentnahme - und Transportsystem (Ringleitung) zur Probenahme soll ebenfalls grundlegend erneuert und sowohl außerhalb als auch innerhalb der Messstation neu konzipiert werden. Die hier ausgeschriebenen Planungsleistungen zur Objektplanung umfassen die Neuordnung der Räume im Bestand, deren energetische Sanierung sowie die Erweiterung des Gebäudes. Die Funktionszuordnungen sind an die neue Konzeption der Anlagentechnik anzupassen. Weiterhin ist die Objektplanung für einen zusätzlichen Messraum auf der rechten Mainseite enthalten, soweit sich die Erfordernis der Satellitenstation durch die Konzeption der Anlagentechnik bestätigt. Hinweis: Weitere Beschreibung siehe 251106_Maßnahmen Leistungsbild_Objektplanung.pdf. Ort der Leistung: Gewässergüte-Messstation Bischofsheim am Main, Flurstück 790/1, Flur 5, Gemarkung Bischofsheim NUTS-Code : DE717 Groß-Gerau.

6. Unterteilung in Lose: nein.

7. Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

8. Ausführungsfrist: Beginn : 16.03.2026 Ende : 31.12.2029.

9. Bereitstellung/Anforderung der Teilnahmewettbewerbs-/Vergabeunterlagen Teilnahmewettbewerbs-/Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails.

10. Ablauf der Teilnahmeantragsfrist: 16.01.2026 10:00 Uhr.

13. Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Erklärung im auszufüllenden Formular 124 fbT Eigenerklärung zur Eignung des Freiberuflich Tätigen zu Fachkunde, zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, zur wirtschaftlichen und finanziellen sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit; Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12. Juli 2021, GVBl. S. 388; Die Auswahl der Bewerber erfolgt anhand wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit und der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit. Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit: - Erklärung zur Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall versicherbar: für Personenschäden 1.500.000,00 €, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) 1.000.000,00 € jeweils 2-fach maximiert im Versicherungsjahr oder bei einer objektbezogenen Versicherung mindestens das Zweifache der jeweiligen Deckungssumme für die Dauer des Vertrages. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln zu erbringen. - Mindestanforderung an den durchschnittlichen Umsatz für entsprechende Leistungen der letzten drei Jahre: mind. 100.000 Euro netto/Jahr. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - Mindestanforderung an die Anzahl der festangestellten mit spezifischer Berufserfahrung betrauten Architekten/Ingenieure: mind. 2 Mindestanforderung an jede Referenz: - Projektabschluss nach 01.01.2018 - Projektgröße: Baukosten KG 300 u. 400 mindestens 1.000.000 € netto - Mindestens Leistungsphase 3 abgeschlossen Bei Nichteinhaltung der Mindestanforderung wird die Referenz nicht gewertet. Mindestanforderungen an die Gesamtheit der wertbaren Referenzen: - mindestens 1 Referenz mit Beauftragung und Abschluss der LP 5-8 gem. HOAI - mindestens 1 Referenz mit Laborraum/Naturwissenschaftlichen Fachraum/ Fertigungs- oder Anlagentechnik Bei Nichteinhaltung einer Mindestanforderung an die Gesamtheit der wertbaren Referenzen wird die Bewerbung nicht gewertet. Es fließen maximal 3 wertbare Referenzprojekte in die Wertung ein. Die Wertung der Referenzen erfolgt anhand folgender Wertungskriterien: - Leistungsumfang HOAI: LPH 2 - 4 = 1 Punkt, LPH 5 - 8 = 1 Punkt - Baukosten KG 300 und KG 400 größer gleich 1.500.000 € = 1 Punkt größer gleich 3.000.000 € = 2 Punkte - vergleichbare Nutzung: Gebäude mit mind. einer Laborräumlichkeit/naturwissenschaftlicher Fachraum/ Fertigungs- oder Anlagentechnik = 1 Punkt Gebäude mit Hauptnutzung Labor = 2 Punkte - vergleichbare Aufgabenstellung: energetische Sanierung Bestandsgebäude = 1 Punkt - vergleichbare Aufgabenstellung: Umbau Bestandsgebäude = 1 Punkt - vergleichbare Aufgabenstellung: Bauen im Außenbereich (nach §35 BauGB) = 1 Punkt - Projektdurchführung nach öffentlichen Vergabevorschriften = 1 Punkt - Referenz fertiggestellt = 1 Punkt Die genannte Reihenfolge der Wertungskriterien stellt keine Gewichtung dar. Referenzen sind mittels des auszufüllenden Projektdatenblatts einzureichen. Beschränkung der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen: Mindestens (soweit geeignet): 3 Maximal: 5 Zu Punkt 14: Angabe der Zuschlagskriterien:.

1. Honorar (30 %).

2. Projektteam und Projektorganisation (40 %).

3. Herangehensweise an das konkrete Projekt (30 %) Zu Punkt 15. Sonstige Informationen: Es werden nur Teilnahmeanträge berücksichtigt, die form- und fristgerecht ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Hessen (http://vergabe.hessen.de) übermittelt werden. Im Falle von Bewerbergemeinschaften sowie bei Nachunternehmern ist die Eigenerklärung sowie die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn für jeden Bewerber bzw. jeden Nachunternehmer jeweils einzeln einzureichen. Der Termin zur spätesten Angebotsaufforderung gemäß Bekanntmachungstext Punkt 10.

14. Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen.