1. a) Umweltbundesamt
Wörlitzer Platz 1
06844 Dessau-Roßlau
 

E-Mail: refoplan@uba.de

2. Angaben zum Verfahren
a) Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach Haushaltsrecht
b) Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c) Geschäftszeichen
FKZ 3726 48 101 0 // AZ 76 001/00041

3. Angaben zu Angeboten
a) Form der Angebote
elektronisch
ohne elektronische Signatur (Textform)
mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b) Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
17.06.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
29.07.2026.

4. Angaben zu Vergabeunterlagen
a) Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=857655
b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c) Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d) Anforderungsfrist
17.06.2026 - 10:00 Uhr

5. Angaben zur Leistung
a) Art und Umfang der Leistung
ReFoPlan: „Bundesweite Referenzwerte zur Klimawandelanpassung für „Träger öffentlicher Aufgaben (KAnG §8.1)““
Für das Vorhaben stellt der Deutsche Wetterdienst (DWD) Klimaparameter bereit, die aus einem Klimaanpassungs-Referenz-Erwärmungspfad (Arbeitstitel, kurz: KARE) abgeleitet sind. Vorrangig basierend auf diesen Vorarbeiten sollen in diesem Vorhaben folgende Arbeiten durchgeführt werden: - gemeinsam mit Normungs- und Standardisierungs-Akteuren (z. B. Fachgremien und Verbände für Normen, Standards, Richtlinien und technische Regeln) ein übergeordnetes Verfahren (in Form eines Leitfadens) und hierzu für ausgewählte Anwendungsbereiche in Infrastruktursektoren (z. B. Wasserversorgung) spezifische Verfahren entwickeln und erproben, um dort einen möglichen KARE zu konkretisieren und zu operationalisieren (möglichst durch Ableitung von technischen Referenz- und Schwellenwerten sowie technischen Bemessungsgrenzen);
- gemeinsam mit Fachleuten der Bundesländer, unter Einbeziehung weiterer Träger öffentlicher Aufgaben (TöA) und relevanter Akteure, ein übergeordnetes Verfahren (in Form eines Leitfadens) und hierzu ausgewählte sektorspezifische Verfahren entwickeln, mit denen ein möglicher KARE in das konkrete Handeln aller betroffenen TöA überführt, d. h. für die Anpassungsplanung operationalisiert und in Planungsprozesse integriert werden kann;
- gemeinsam mit Fachleuten der Bundesländer, unter Einbeziehung relevanter Akteure, einen Verfahrensvorschlag erarbeiten, um für alle Akteure notwendige Daten und Klimadienste zur Operationalisierung eines KARE möglichst bundesweit kohärent und niedrigschwellig (unentgeltlich, gebündelt, praxisnah) bereitzustellen;
- die entwickelten Verfahren in Bezug auf die Übertragbarkeit in weitere Anwendungsbereiche und Sektoren reflektieren sowie übergeordnete Empfehlungen für eine Rahmensetzung des Bundes (Maßnahmen, Instrumente) ableiten. c) Ort der Leistungserbringung
Ort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.

6. Angaben zu Losen
a) Anzahl, Größe und Art der Lose
Die Gesamtleistung bildet ein Los.

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Das Vorhaben hat eine Laufzeit von 41 Monaten und beginnt unmittelbar nach Zuschlagserteilung.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B).

11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Die Qualifikation der Anbieter und gegebenenfalls von Kooperationspartnerinnen und -partnern sind durch die Angabe von nachprüfbaren Referenzen in Form von Eigenerklärungen nachzuweisen.
Dazu gehören Kurzinformationen über einschlägige erfolgreich abgeschlossene Projekte / Arbeitsschwerpunkte / Veröffentlichungen oder sonstige Aktivitäten in den Themenfeldern: - Anpassung an die Folgen des Klimawandels in Deutschland;
- Klimaanpassungsrelevante Daten und Klimadienste (eigene Arbeiten mit Klimamodellen sind nicht erforderlich);
- Arbeit mit Normungs- und Standardisierungs-Akteuren (z. B. Fachgremien und Verbände für Normen, Standards, Richtlinien und technische Regeln), möglichst im Infrastrukturbereich und / oder zur Klimaanpassung;
- Erarbeitung von Orientierungshilfen für TöA, möglichst im Infrastrukturbereich und / oder zur Klimaanpassung;
- Transdisziplinäre Forschung. Je Themenfeld sind 2 Referenzen vorzulegen, jeweils nicht älter als 8 Jahre.
Zudem soll eine kurze Vorstellung der am Vorhaben beteiligten Institutionen und natürlichen Personen sowie der von ihnen im Rahmen des Forschungsvorhabens wahrgenommenen Aufgabe (möglichst Benennung der Bearbeiterinnen und Bearbeiter) erfolgen.
Die Zuverlässigkeit ist durch Unterzeichnung der beigefügten Eigenerklärung zu bestätigen.
Der Anbietende bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er über die erforderliche Leistungsfähigkeit verfügt, um das Vorhaben vertragsgemäß bearbeiten zu können.

12. Zuschlagskriterien
Die Zuschlagskriterien sind abschließend in der Leistungsbeschreibung benannt.

14. Sonstige Angaben
  Die Dateigröße des bei der Angebotsabgabe eingereichten Umsetzungskonzepts darf 8,0 MB nicht überschreiten (sämtliche Anlagen sind davon ausgenommen).       Falls du weitere Anpassungen benötigst, lass es mich wissen!