a) Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

E-Mail: vergabestelle@lfulg.sachsen.de

www.lfulg.sachsen.de

Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden: schriftlich Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: Siehe oben

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Digitalisierung hydrogeologischer Berichte Teil 1 Menge und Umfang: Scannen von 1.428 hydrogeologischen Berichten, Gutachten und anderen Dokumenten Ort der Leistung: Halsbrücker Str. 31a, 09599 Freiberg Postleitzahl:

e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: Ende: 30.11.2025

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Anschrift: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3 01326 Dresden Deutschland Internet-Adresse (URL): www.evergabe.sachsen.de/NetServer/PublicationControllerServlet Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3 01326 Dresden Deutschland

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 08.07.2025 24:00 Ablauf der Bindefrist: 29.08.2025

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: entfällt

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) - ausgenommen Bauleistungen (ZVB)

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: - vollständig ausgefülltes Formular Eigenerklärung - Kurzvorstellung des Unternehmens (Entwicklung der Mitarbeiterzahl, Umsatz der letzten drei Jahre) - Referenzen über einschlägig erbrachte Leistungen der letzten drei Jahre - Qualifikation der für die Erfüllung der Aufgabe vorgesehenen Mitarbeiter - Nachweise von Erfahrungen beim Einscannen empfindlicher Archivunterlagen mit verschiedensten Papiersorten, Formaten und Qualitäten und der einheitlich strukturierten Dateiablage in massivem Umfang - Beschreibung der technischen Ausrüstung für die Durchführung von Scan- und Erfassungsarbeiten - Beleg der durchgeführten Besichtigung des Archivgutes - Lieferung mängelfreier Referenzdigitalisate

m) Höhe der Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis Nein Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Vergabe-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.