1.1 Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 31

Grabnergasse 4-6
1060 Wien

E-Mail: post@ma31.wien.gv.at

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 31 E-Mail: post@ma31.wien.gv.at Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Erweiterung Wasserwerk Donauinsel (EWD) - Technik Beschreibung: Erweiterung Wasserwerk Donauinsel (EWD) - Technik Kennung des Verfahrens: a7abc2c7-4b48-4fff-9e09-ffb2c8b84877 Interne Kennung: MA 31 - 1378811/25 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-6055 Titel: Erweiterung Wasserwerk Donauinsel Beschreibung: Bauleistung Interne Kennung: 31137881125

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Donauinsel zwischen Nordbrücke und Steinitzsteg Stadt: Wien Postleitzahl: 1210 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Enddatum der Laufzeit: 09/04/2032

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.11 Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.wien.gv.at/Vergabeportal/Detail/227159

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.wien.gv.at/Vergabeportal/Detail/227159 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: lt. Ausschreibungsunterlagen Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: lt. Ausschreibungsunterlagen Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: lt. Ausschreibungsunterlagen

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Verwaltungsgericht Wien Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 31

8. Organisationen

8.1 ORG-6565 Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 31 Registrierungsnummer: 9110019694488 Abteilung: MA 31 - Wiener Wasser Postanschrift: Grabnergasse 4-6 Stadt: Wien Postleitzahl: 1060 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: post@ma31.wien.gv.at Telefon: +43 159959 Internetadresse: www.wien.gv.at/umwelt/trinkwasser Profil des Erwerbers: www.wien.gv.at/umwelt/trinkwasser Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-3023 Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 31 Registrierungsnummer: 9110019835300 Abteilung: MA 31 - Wiener Wasser Postanschrift: Grabnergasse 4-6 Stadt: Wien Postleitzahl: 1060 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: post@ma31.wien.gv.at Telefon: +43 159959 Internetadresse: www.wien.gv.at/umwelt/trinkwasser Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-5132 Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien Registrierungsnummer: 9110019835300 Postanschrift: Muthgasse 62 Stadt: Wien Postleitzahl: 1190 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: post@vgw.wien.gv.at Telefon: +43 1400038500 Fax: +43 140009938529 Internetadresse: www.verwaltungsgericht.wien.gv.at Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f341161-6db8-4335-a645-738a48890dbd - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2025 16:38:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 679758-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2025 Datum der Veröffentlichung: 16/10/2025