1. Kanton St. Gallen Tiefbauamt

Lämmlisbrunnenstrasse 54
9001 St. Gallen

2. Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Das Tiefbauamt des Kantons St.Gallen plant den Bau eines neuen Geh- und Radwegs entlang der Kantonsstrasse Nr. 74 (Sarganserstrasse) zwischen dem Areal der Firma Elcotherm und dem Kreisel Baltschana in der Gemeinde Vilters-Wangs. Für die Umsetzung wird ein Ingenieurbüro gesucht, das die folgenden Projektphasen übernimmt: Phase 3 Projektierung mit den Teilphasen Rechtsmittel und Landerwerb, Phase 4 Ausschreibung mit der Teilphase 41 sowie Phase 5 Ausführung mit den Teilphasen 51 bis 53. Ziel des Projekts ist die Behebung einer ausgewiesenen Schwachstelle im Langsamverkehrsnetz und die Verbesserung der Verkehrssicherheit für Zufussgehende und Radfahrende. Der neue Geh- und Radweg ist in beide Richtungen nutzbar, wird durch eine Grünrabatte vom motorisierten Verkehr getrennt und weist eine Breite von 3,00 bis 3,50 Metern auf. Ergänzend sind Anpassungen an der bestehenden Strasseninfrastruktur, Werkleitungen, Entwässerungssysteme sowie landschaftsbauliche Massnahmen wie die Anlage einer Baumallee vorgesehen. Die Planung berücksichtigt geologische und umweltrelevante Aspekte, insbesondere im Bereich des Vilterser-Wangser Kanals.

3. Ort der Auftragserfüllung Schweiz Kantonsstrasse Nr. 74, Gemeinde Vilters-Wangs.

4. Ausführungstermin 01.04.2026 - 31.10.2029 Das Rechtsmittelverfahren beginnt im Januar 2026. Da mehrere Grundeigentümer betroffen sind, wird mit einer Verfahrensdauer von etwa einem halben bis zu einem Jahr gerechnet. Auch das Landerwerbsverfahren dürfte ähnlich lange dauern. Ein realistischer Baubeginn ist daher frühestens im Jahr 2028 oder 2029 zu erwarten. Vertragslaufzeit 01.04.2026 - 31.12.2030 Dieser Auftrag kann verlängert werden Aufgrund von Projektverzögerungen aller Arten oder bei unvorhersehbaren Ereignissen.

5. Eignungskriterien EK 1 Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Nachweis muss erbracht werden. Angaben zum Anbieter (Rechtsform, Bietergemeinschaft, Arbeitsgemeinschaft usw.) und Personalbestand bei Angebotsabgabe sind in das Formular einzutragen. EK 2 Technische Leistungsfähigkeit Nachweis muss erbracht werden. Referenzobjekte aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien sind auszufüllen.

6. Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

7. Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

8. Teilnahmebedingungen Bedingungen in den Dokumenten

9. Termine Fragerunde 1, einreichen bis 12.01.2026 Die Antworten zu allen Fragen werden auf der Simap-Plattform im Fragen & Antworten Forum bis zum 16.01.2026 aufgeschaltet.

10. Einreichen des Angebots 09.02.2026, 23:59 Stichwort auf Kuvert: «Geh- und Radweg Elcotherm bis Kreisel Baltschana», A-Post Plus, Datum Postaufgabe, Paketpost: 9000 St.Gallen

11. Angebot gültig bis 180 Tage nach Einreichefrist

12. Offertöffnung 12.02.2026 Die eingegebenen Netto-Preise werden unter www.beschaffungswesen.sg.ch aufgeschaltet.

13. Öffentliche Offertöffnung Nein

14. Unterlagen Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Anmeldung & Registration

15. Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch

16. Art der Einreichung Physische Einreichung Angebote sind an folgende Adresse zu richten Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Kantonsingenieurbüro Lämmlisbrunnenstrasse 54 9001 St.Gallen - Schweiz

17. Auftraggeber Beschaffungsstelle Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassen- und Kunstbauten Lämmlisbrunnenstrasse 54 9000 St.Gallen - Schweiz +41582293034 E-Mail: ausschreibung.budtba@sg.ch

18. Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Nein

19. Sprache(n) des Verfahrens Deutsch

20. Durchführung eines Dialogs Nein

21. Optionen Nein

22. Werden Varianten zugelassen? Ja

23. Werden Teilangebote zugelassen? Nein

24. Allgemeine Bedingungen Bietergemeinschaft Zugelassen

25. Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Nicht zugelassen

26. Subunternehmen Zugelassen

27. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen Zugelassen

28. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

29. Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch

30. Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/2286efd7-f47c-48b4-a02a-404ff97f5c59