a) Etat de Genève - Département du territoire (DT) - Office cantonal de lagriculture et de la nature (OCAN)

M. Vincent Jaggi

Rue des Battoirs 7

1205 Genève - Schweiz

+41223885554

E-Mail: mailto:Vincent.Jaggi@etat.ge.ch  

b) Revitalisation des hauts-fonds de Bois-de-Bay et de la bande riveraine #31254-01 16.02.2026 Ausschreibung Die aktuell ausgewählte Sprache der Oberfläche weicht von der Sprache der Publikation ab. Sie sehen u. U. nicht alle Inhalte in der gewählten Sprache. Gegenstand und Umfang des Auftrags Les caractéristiques du projet sont les suivantes : Création de nouveaux milieux naturels sur le Rhône, par travaux lacustres de déblai/remblai : Création d’un glarier exondé de 1200 m2 Création d’une jonchaie alluviale de 1050 m2 Création de saulaies alluviales de 3500 m2 Création d’une vasière de 1300 m2 Création d’une magnocariçaie de 900 m2 Création d’une falaise à hirondelles en rive de 38 ml Plantation de Joncs des tonneliers issus de prélèvements et mise en culture et d’hélophytes issus de prélèvements Travaux réalisés en économie circulaire, incluant le criblage des matériaux de déblai de la berge Ort der Auftragserfüllung 1242, GE, Schweiz Le Rhône, au droit de la zone industrielle de Bois-de-Bay

c) Ausführungstermin 03.08.2026 - 26.02.2027

d) Vertragslaufzeit Keine Angabe Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

e) Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil Weitere CPV 45111291 Travaux daménagement du terrain 45112200 Travaux de décapage de terre 45112500 Travaux de terrassement 45246200 Travaux de protection des berges 45252124 Travaux de dragage et de pompage 45262640 Travaux damélioration de lenvironnement Normpositionen-Katalog (NPK) 111 Travaux en régie 113 Installations de chantier 116 Coupes de bois et défrichements 181 Aménagements extérieurs 211 Fouilles et terrassements 213 Travaux hydrauliques

f) Art der Bauleistung Ausführung Kategorie Tiefbau

g) Teilnahmebedingungen Bedingungen in den Dokumenten Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 16.02. - 16.03.2026 Fragerunde 1, einreichen bis 02.03.2026 Einreichen des Angebots 16.03.2026, 11:00 Angebot gültig bis 16.03.2027 Öffentliche Offertöffnung Nein Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Französisch Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch

h) Um Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Anmeldung & Registration Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Französisch Art der Einreichung Digital über simap.ch Bedarfsstelle (Vergabestelle) Etat de Genève - Département du territoire (DT) - Office cantonal de lagriculture et de la nature (OCAN) Vincent Jaggi Rue des Battoirs 7 1205 Genève - Schweiz +41223885554 E-Mail: Vincent.Jaggi@etat.ge.ch

i) Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Nein   Sprache(n) des Verfahrens Französisch Durchführung eines Dialogs Nein Optionen Nein   Werden Varianten zugelassen? Nein Werden Teilangebote zugelassen? Nein   Allgemeine Bedingungen Begehungen Pas de visite des lieux organisée dans le cadre de la procédure. Bietergemeinschaft Zugelassen   Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Nicht zugelassen Subunternehmen Zugelassen Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen Zugelassen   Geschäftsbedingungen Conditions générales du contrat d’entreprise FMB-FAI-Etat de Genève-Ville de Genève 2016 Rechtsmittelbelehrung Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel doffres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.   Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/b61ecb6f-9a21-4166-9f8b-cc1160d476c6