a) Kreisstadt Bad Hersfeld

Breitenstraße 57

36251 Bad Hersfeld

Telefon:06621 / 201835

Fax:06621 / 201339

E-Mail: j.harth@abwasser-hef.de

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOB/A

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Zugelassene Angebotsabgabe x schriftlich

d) Art des Auftrags: Rekultivierung des Erdaushubzwischenlagers und Recyclingplatzes in der Gemarkung Wippershain, 1. BA

e) Ort der Ausführung: Kreisstraße 17 36251 Bad Hersfeld NUTS-Code : DE733 Hersfeld-Rotenburg

f) Art und Umfang der Leistung: Erdarbeiten Mit dem hier ausgeschriebenen ersten Bauabschnitt, sollen zunächst rund 1.300 m³ (unverdichtet) vor Ort in Haufwerken gelagerter Schotter und Betonrecycling als Unterbau, für den in einem zweiten Bauabschnitt fertigzustellenden Forstweg eingebaut werden. Des Weiteren sind im Baufeld Bodenmieten mit einem Gesamtvolumen von rund 8.800 m³ abzutragen, als erste Rekultivierungsschicht auf etwa 1,6 ha flächig aufzubringen und zu verdichten (vgl. Anlage 3.1). Die auf den Bodenmieten stockenden Gehölze sind zu entfernen und zu verwerten. Zusätzlich sollen rund 1.350 m³ Boden des AG an drei Standorten im Stadtgebiet Bad Hersfeld geladen, zum Baufeld transportiert und flächig eingebaut werden. Die Lage der Zwischenlagerflächen ist dem Plan B-1 zu entnehmen. Neben den genannten Arbeiten sollen am südöstlichen Rand der Rekultivierungsfläche Geländemulden profiliert werden, denen Regen- und Oberflächenwasser zugeführt wird. Ziel ist es, die Entstehung von temporären Stillgewässern und Feuchtbiotopen zu fördern. Hierfür sind rund 700 m³ unbelasteter bindiger Boden anzuliefern und als Dichtungsschicht in einer Stärke von 0,3 m einzubauen. Im Anschluss ist die Fläche mit auf den Standort angepasstem Saatgut gebietseigener Herkunft einzusäen. Produktschlüssel (CPV): 45112500 Erdbewegungsarbeiten

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Rekultivierung des Recyclingplatzes in der Gemarkung Wippershain

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f): Nein

i) Ausführungsfristen: gemäß den Ausführungen der Ausschreibungsunterlagen Beginn : 01.12.2025 Ende : 15.04.2026

j) Nebenangebote: Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

k) mehrere Hauptangebote: nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: www.had.de/onlinesuche_referenz.html Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: (x) Abgabe Verschwiegenheitserklärung Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am: 13.11.2025 11:00 Uhr Bindefrist: 23.12.2025

p) Anschrift, an die die Angebote zu richten/übermitteln sind schriftlich: Offizielle Bezeichnung:Kreisstadt Bad Hersfeld Straße:Breitenstraße 57 Stadt/Ort:36251 Bad Hersfeld Land:Deutschland (DE) Kontaktstelle(n) :Fachbereich Technische Dienste Zu Hdn. von :Frau Krökel Telefon:06621 / 201786 E-Mail: yvonne.kroekel@bad-hersfeld.de

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

r) Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preis 100

s) Angebotseröffnung: 13.11.2025 11:00 Uhr

t) geforderte Sicherheiten: gemäß den Ausführungen der Ausschreibungsunterlagen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: gemäß den Ausführungen der Ausschreibungsunterlagen

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gemäß den Ausführungen der Ausschreibungsunterlagen

w) Beurteilung der Eignung: gemäß den Ausführungen der Ausschreibungsunterlagen

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) VOB- und Preisprüfstelle beim Regierungspräsidium Kassel, Am Alten Stadtschloss 1, 34117 Kassel

y) Sonstige Angaben: keine nachr. HAD-Ref. : 6611/32 nachr. V-Nr/AKZ : 17_2025

z) Weitere Anforderungen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz: Abgabe einer Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt, auch für Nach- und Verleihunternehmen. Vertragsstrafe wegen schuldhaften Verstosses gegen eine sich aus der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt ergebenden Verpflichtung wird vereinbart: Nein Tag der Veröffentlichung in der HAD: 28.10.2025 Zu den Vergabe-/Ausschreibungs- oder ergänzenden Unterlagen