I.1) Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz

Keplerstraße 18

66117 Saarbrücken

Telefon: +49 681-5014500

Fax: +49 681-5014521

E-Mail: mailto: vergabe@umwelt.saarland.de

Internet: www.saarland.de/mukmav/DE/home/home_node.html

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Biotopkartierung Saarland 2023 Offenland-OBK IV / Wald - WBK II Referenznummer der Bekanntmachung: 0331-0005-0518

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Gegenstand der ausgeschriebenen Kartierung ist die Erfassung, Abgrenzung und Bewertung der Lebensraumtypen nach Anhang I der FFH-Richtlinie (FFH-LRT), die Erfassung und Abgrenzung der nach § 30 BNatSchG i.V.m. § 22 SNG gesetzlich geschützten Biotope (§-Biotope) sowie mögliche Entwicklungsflächen für FFH-LRT oder §-Biotope im jeweils beauftragten Kartenausschnitt inkl. der Grenzbereiche (Lose). Die Biotopkartierung (BK) des Saarlandes wird als selektive Kartierung beauftragt und ist somit nicht flächendeckend.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6507/3 Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 1: TK 6507/3 SW-Quadrant

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6707/1 Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 2: TK 6707/1 NW-Quadrant

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6708/2 Los-Nr.: 3

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 3: TK 6708/2 NO-Quadrant

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6710/1 Los-Nr.: 4

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 4: TK 6710/1 NW-Quadrant (saarl. Anteil)

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6806/2 u. 6807/1 Los-Nr.: 5

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 5: TK 6806/2 NO-Quadrant/6807/1 NW-Quadrant (saarl. Anteil)

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6809/1 u. 6809/3 Los-Nr.: 6

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 6: TK 6809/1 u. 3 Westhälfte (saarl. Anteil)

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: 6810/1 u. 6810/3 Los-Nr.: 7

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEC0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 7: TK 6810/1 u. 3 Westhälfte (saarl. Anteil)

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeitkalkulation / Gewichtung: 20,00 Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20,00 Preis - Gewichtung: 60,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 234-675138

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 6507/3 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: nein

V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: 6707/1 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: nein

V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3.1 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: 6708/2 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.03.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Matthias Habermeier, Umwelt- und Regionalentwicklung Jahnstraße 21 Blieskastel 66440 Deutschland Telefon: +49 68038454 E-Mail: mailto: matthiashabermeier@web.de Fax: +49 68038454 NUTS-Code: DEC05 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4.1 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: 6710/1 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.03.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde ARK Umweltplanung und -consulting, Partnerschaft Paul-Marien-Straße 18 Saarbrücken 66111 Deutschland Telefon: +49 681-3904759 E-Mail: mailto: ark@ark-partnerschaft.de Fax: +49 681-373479 NUTS-Code: DEC01 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 5.1 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: 6806/2 u. 6807/1 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.03.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Jörg Morlo Pirminiusstrasse 6 St.Ingbert 66386 Deutschland Telefon: +49 06894-35918

E-Mail: mailto: jmorlo@t-online.de Fax: +49 06894-35918 NUTS-Code: DEC05 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6.1 Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: 6809/1 u. 6809/3 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.03.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde ARK Umweltplanung und -consulting, Partnerschaft Paul-Marien-Straße 18 Saarbrücken 66111 Deutschland Telefon: +49 681-3904759 E-Mail: mailto: ark@ark-partnerschaft.de Fax: +49 681-373479 NUTS-Code: DEC01 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 7.1 Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: 6810/1 u. 6810/3 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.03.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde ARK Umweltplanung und -consulting, Partnerschaft Paul-Marien-Straße 18 Saarbrücken 66111 Deutschland Telefon: +49 681-3904759 E-Mail: mailto: ark@ark-partnerschaft.de Fax: +49 681-373479 NUTS-Code: DEC01 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammern des Saarlandes Franz-Josef-Röder-Straße 17 Saarbrücken 66119 Deutschland Telefon: +49 681-5014994 E-Mail: mailto: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de Fax: +49 681-5013506 Internet: saarland.de/3339.htm

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammern des Saarlandes Franz-Josef-Röder-Straße 17 Saarbrücken 66119 Deutschland Telefon: +49 681-5014994 E-Mail: mailto: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de Fax: +49 681-5013506 Internet: saarland.de/3339.htm

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 07.03.2023