Abschnitt I:

I.1) Braunschweig, Fachbereich Tiefbau und Verkehr

Bohlweg 30

38100 Braunschweig

Fax: +49 5314702920

E-Mail: thomas.stake@braunschweig.de

Internet: www.braunschweig.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II.A: Auftragsgegenstand (Bauauftrag)

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Sicherung und Rekultivierung Deponie Watenbüttel, Schüttfelder I, II, IIa – Bauabschnitt 2.

II.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung Hauptausführungsort: 38112 Braunschweig. DE911

II.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung nein

II.4) Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen

— Umlagerung von ca. 25 000 m Abfall;

— Herstellung von ca. 67 000 m Oberflächenabdichtung gemäß Anforderungen der DepV, DK II;

— Herstellung von ca. 1 000 m Entwässerungsgräben;

— Herstellung von ca. 1 000 m Deponiewegen;

— Optimierung der Sickerwasser- und Gasfassung.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 45222110, 90722000, 90721500, 14212400, 14212410, 14212420

Beschreibung: Bau von Mülldeponien. Umweltsanierung. Schutz vor toxischen Substanzen. Boden. Mutterboden. Unterboden.

II.6) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 16.06.2015

Geplanter Termin für Beginn der Bauarbeiten: 19.10.2015 Abschluss der Arbeiten: 30.06.2017

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag Gemäß VOB/B und ZVB.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 21.04.2015