Abschnitt I:

I.1) DB Netz AG (Bukr 16)

Theodor-Heuss-Allee 7

60486 Frankfurt am Main

Fax: +49 89130872858

Telefon: +49 89130872592

E-Mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com

Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachung für die Otzinger Brücken auf der Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein Los 1 EÜ 53,152 km BÜ Los 2 EÜ 57,707 km BÜ Los 3 EÜ 53,152 km SiGeKo Los 4 EÜ 57,707 km SiGeKo Referenznummer der Bekanntmachung: 18FEI34837

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71240000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bauüberwachung für die Otzinger Brücken auf der Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein Los 1 EÜ 53,152 km Wallersdorf Bauüberwachung Los 2 EÜ 57,707 km Otzing Bauüberwachung Los 3 EÜ 53,152 km Wallersdorf SiGeKo Los 4 EÜ 57,707 km Otzing SiGeKo

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachung Erneuerung EÜ 53,152 km Wallersdorf, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE22C Hauptort der Ausführung: Wallersdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Bahnhofsbereich (Südkopf) quert im Gemeindebereich des Marktes Wallersdorf (Landkreis Landau – Dingolfing) die dort zweigleisige Bahnstrecke (durchgehendes Hauptgleis + Überholungsgleis) die Staatsstraße 2074. Infolge eines Aufweitungsverlangens werden bei der Erneuerung der EÜ die vorhandenen lichten Abmessungen aufgeweitet und zusätzlich eine Grundwasserwanne gebaut. Das neue Bauwerk wird als Vollrahmenbauwerk in Herstelllage erstellt und einer Sperrpause vom 23.8.2019 bis 28.8.2019 eingeschoben. — Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW gemäß Anlage 1.1, — Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 1.2, — Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3, — Abfallmanagement gemäß Anlage 1.7, — Vermessungstechnische Leistungen gemäß Anlage 1.14. Die Überwachungstätigkeit umfasst folgende technische Fachgebiete: — konstruktiver Ingenieurbau, — Grundwasserwanne (KIB und Straßenbau), — Fahrbahn, — Oberleitungsanlagen, — sonstige elektrotechnische Anlagen, — Leit- und Sicherungstechnik. Bei gemeinsamen Sperrpausen und gemeinsamen Betren übernimmt die Bauüberwachung im Los 1 die Funktion des Gesamtverantwortlichen (siehe Anlage 1.2 Abs. 1 (2)) Die durchgehende Besetzung während der Sperrpausen durch den Bauüberwacher Bahn oder dessen Vertreter muss gewährleistet sein, siehe Anlage 2.0 Ziff. 2.1 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Die Möglichkeit der Abgabe von Nebenangeboten beschränkt sich im vorliegenden Verfahren ausschließlich auf die Einreichung von solchen Nebenangeboten, die die Kombination von ausgeschriebenen Losen und damit ggfs. verbundene Preisnachlässe zum Gegenstand haben (§ 27 Abs. 3 SektVO). Andere Nebenangebote sind ausgeschlossen.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachung Erneuerung EÜ 57,707 km Otzing, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bayerisch Eisenstein

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE225 Hauptort der Ausführung: Otzing II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Ortsbereich der Gemeinde Otzing (Landkreis Deggendorf) quert die eingleisige Bahnstrecke die Kreisstraße DEG 22. Infolge eines Aufweitungsverlangens werden bei der Erneuerung der EÜ die vorhandenen lichten Abmessungen aufgeweitet. Das neue Bauwerk erhält Stahlbetonwiderlager, die in einer Sperrpause vom 28.8.2019 bis 2.9.2019 eingeschoben werden. Ebenfalls in dieser Sperrpause wird der Stahlüberbau eingehoben. — Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW gemäß Anlage 1.1, — Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 1.2, — Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3, — Abfallmanagement gemäß Anlage 1.7, — Vermessungstechnische Leistungen gemäß Anlage 1.14. Die Überwachungstätigkeit umfasst folgende technische Fachgebiete: — konstruktiver Ingenieurbau, — Fahrbahn, — Oberleitungsanlagen, — sonstige elektrotechnische Anlagen, — Leit- und Sicherungstechnik. Bei gemeinsamen Sperrpausen und gemeinsamen Betren übernimmt die Bauüberwachung im Los 1 die Funktion des Gesamtverantwortlichen (siehe Anlage 1.2 Abs. 1 (2)) Die durchgehende Besetzung während der Sperrpausen durch den Bauüberwacher Bahn oder dessen Vertreter muss gewährleistet sein, siehe Anlage 2.0 Ziff. 2.1 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Die Möglichkeit der Abgabe von Nebenangeboten beschränkt sich im vorliegenden Verfahren ausschließlich auf die Einreichung von solchen Nebenangeboten, die die Kombination von ausgeschriebenen Losen und damit ggfs. verbundene Preisnachlässe zum Gegenstand haben (§ 27 Abs. 3 SektVO). Andere Nebenangebote sind ausgeschlossen.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: SiGeKo Erneuerung EÜ 53,152 km Wallersd., Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE22C Hauptort der Ausführung: Wallersdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Bahnhofsbereich (Südkopf) quert im Gemeindebereich des Marktes Wallersdorf (Landkreis Landau – Dingolfing) die dort zweigleisige Bahnstrecke (durchgehendes Hauptgleis + Überholungsgleis) die Staatsstraße 2074. Infolge eines Aufweitungsverlangens werden bei der Erneuerung der EÜ die vorhandenen lichten Abmessungen aufgeweitet und zusätzlich eine Grundwasserwanne gebaut. Das neue Bauwerk wird als Vollrahmenbauwerk in Herstelllage erstellt und einer Sperrpause vom 23. August 2019 bis 28. August 2019 eingeschoben. — Leistungen nach Baustellenverordnung (Ausführungsphase) gemäß Anlage 1.4 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Die Möglichkeit der Abgabe von Nebenangeboten beschränkt sich im vorliegenden Verfahren ausschließlich auf die Einreichung von solchen Nebenangeboten, die die Kombination von ausgeschriebenen Losen und damit ggfs. verbundene Preisnachlässe zum Gegenstand haben (§ 27 Abs. 3 SektVO). Andere Nebenangebote sind ausgeschlossen.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: SiGeKo Erneuerung EÜ 57,707 km Otzing, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bayer. Eisenstein

Los-Nr.: 4 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE225 Hauptort der Ausführung: Otzing II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Ortsbereich der Gemeinde Otzing (Landkreis Deggendorf) quert die eingleisige Bahnstrecke die Kreisstraße DEG 22. Infolge eines Aufweitungsverlangens werden bei der Erneuerung der EÜ die vorhandenen lichten Abmessungen aufgeweitet. Das neue Bauwerk erhält Stahlbetonwiderlager, die in einer Sperrpause vom 28.8.2019 bis 2.9.2019 eingeschoben werden. Ebenfalls in dieser Sperrpause wird der Stahlüberbau eingehoben. — Leistungen nach Baustellenverordnung (Ausführungsphase) gemäß Anlage 1.4 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Die Möglichkeit der Abgabe von Nebenangeboten beschränkt sich im vorliegenden Verfahren ausschließlich auf die Einreichung von solchen Nebenangeboten, die die Kombination von ausgeschriebenen Losen und damit ggfs. verbundene Preisnachlässe zum Gegenstand haben (§ 27 Abs. 3 SektVO). Andere Nebenangebote sind ausgeschlossen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 199-452930

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18FEI34837 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachung Erneuerung EÜ 53,152 km Wallersdorf, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.12.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DB Engineering & Consulting GmbH München Deutschland NUTS-Code: DE212 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18FEI34837 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachung Erneuerung EÜ 57,707 km Otzing, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf - Bayerisch Eisenstein Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.12.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DB Engineering & Consulting GmbH München Deutschland NUTS-Code: DE212 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18FEI34837 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: SiGeKo Erneuerung EÜ 53,152 km Wallersd., Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bay. Eisenstein Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.12.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DB Engineering & Consulting GmbH München Deutschland NUTS-Code: DE212 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 18FEI34837 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: SiGeKo Erneuerung EÜ 57,707 km Otzing, Strecke 5634 Landshut(Bay) Hbf – Bayer. Eisenstein Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.12.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DB Engineering & Consulting GmbH München Deutschland NUTS-Code: DE212 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 28.01.2019