Abschnitt I:

I.1) Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt

Ernst-Kamieth-Straße 2

06112 Halle (Saale)

Fax: +49 345514-2512

Telefon: +49 345514-2176

E-Mail: Josephin.Schulz@lvwa.sachsen-anhalt.de

Internet: www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages Beräumung und Entsorgung von 92 Gebinden mit chemischen Abfällen aus einer ehemaligen Chemieanlage der Fa. ChemComm Leuna GmbH, Bau 3648 („Südhalle“, Süd-Ost-Ecke) im Chemiepark Leuna, Sachsen-Anhalt, Deutschland.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Bau 3648 im Chemiepark Leuna, Sachsen-Anhalt, Deutschland. NUTS-Code

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Ausgeschrieben ist die Beräumung und vollständige Entsorgung (inkl. Analytik, Umverpackung, Transport, notwendige Behandlung, Endentsorgung) von 92 Gebinden mit verschiedenen chemischen Abfällen. Dem Angebot ist ein Konzept zur vollständigen Entsorgung der ausgeschriebenen Abfälle beizufügen.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 90000000, 90500000, 90520000 Beschreibung: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen. Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wert:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 402.8.2-ChemComm-001eu/2016

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: A-001eu/2016

Los-Nr: V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 15.06.2016 Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Lobbe Industrieservice GmbH & Co. KG Neue Parkstraße 11 06179 Teutschenthal Deutschland

V.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 281 827,70 EUR incl. MwSt MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt, Vergabekammer Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) Deutschland E-Mail: Poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: +49 345514-0 Internet-Adresse: Internet: www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de Fax: +49 345514-1444

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27.06.2016