Abschnitt I:

I.1) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)

525/2019/67269965

Münchener Str. 20

82234 Weßling

Fax: +49 8153/28-1348

Telefon: +49 8153/28-1282

E-Mail: christian.skrzypek@dlr.de

Internet: www.dlr.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Großforschungseinrichtung

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung im Bereich Luft-, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Satellitenbilddaten für das Projekt So2Sat

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 73110000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bereitstellung von Satellitenbilddaten für das Projekt So2Sat. Das Projekt So2Sat soll Zugang zu den Satellitendaten-Plattformen erhalten. Die Projektteilnehmer werden Zugriff auf sieben Millionen Quadratkilometer PlanetScope-Daten (RGB, NIR, 3-4 m Bodenauflösung) bekommen und erhalten die Möglichkeit, diese ausschließlich für interne Forschungszwecke herunterzuladen. Im Detail: Die Satellitenbilddaten werden für das Projekt „So2Sat“ unter der Leitung von Frau Prof. Zhu (DLR-IMF) ausschließlich zur wissenschaftlichen Nutzung für die Algorithmententwicklung für Künstliche Intelligenz lizensiert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 300.000,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21L Hauptort der Ausführung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) Institut für Methodik der Fernerkundung Münchener Str. 20 82234 Weßling Deutschland

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: s.o.a.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Einziger Anbieter mit aktuell mehr als 150 Satelliten im Orbit / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 27.03.2019

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Planet Labs Germany GmbH Kurfürstendamm 22 Berlin 10719 Deutschland Telefon: +49 306098300100 E-Mail: marcus.apel@planet.com NUTS-Code: DE300 Internet: www.planet.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 300.000,00 EUR / höchstes Angebot: 300.000,00 EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 22894990 Fax: +49 2289499163 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 22894990 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 2289499163 Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 22894990 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 2289499163 Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 27.03.2019