Abschnitt I:

I.1) DSMZ Leibniz-Institut DSMZ GmbH

Inhoffenstraße 7b

38124 Braunschweig

Fax: +49 531-6181-2399

Telefon: +49 531-6181-2310

E-Mail: andrew.floegel@helmholtz-hzi.de

Internet: www.dsmz.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Forschungseinrichtung

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Forschung, Infektionsforschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Mikroskopbasiertes Mikrodissektionsystem

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 38515200

II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Mikrodissektionssystem zur Isolation von definierten Geweben, Zellgruppen, Einzelzellen und Zellorganellen aus Paraffin-, Kryo- und vitalen Schnitten von humanem, tierischem und pflanzlichen Material sowie aus vitalen Zellkulturen. Anschließend sollen die gesammelten Präparate mittels –omics-Techniken analysiert werden. Gerätespezifikationen Das Gerät sollte mindestens folgende Spezifikationen oder vergleichbare Spezifikationen besitzen: — Durchlicht-Mikroskopie und Dokumentation mit einer digitalen Farbkamera, — Auflicht-Fluoreszenzmikroskopie und Dokumentation mit einer digitalen schwarz/weiß-Kamera, — konfokale Mikroskopie und Dokumentation mit einer digitalen schwarz/weiß-Kamera, — Minimum an Kontaminationsmöglichkeiten, — Sammeln von Einzelzellen (mind. 2 µm) direkt aus der Kulturschale/Objektträger.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 239.500,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE911 Hauptort der Ausführung: Inhoffenstraße 7b 38124 Braunschweig

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: — 2-Ebenen Mikroskop-Kombination zur Kombination von Lasermikrodissektion und Fluoreszenz. Da der UV-Laser in der oberen Ebene eingekoppelt wird, und die Fluoreszenz in der unteren Ebene, ist das gleichzeitige Schneiden unter Fluoreszenz problemlos möglich, — Kombination Lasermikrodissektion/kapillarbasierte Zellisolation (CellEctor), was auch später problemlos nachrüstbar ist. Beim CellEctor ist MMI einziger Anbieter mit motorisierter, kapillarbasierter Zellaufnahme- und abgabe unter Mikroskopbeobachtung, — Low-Power-Lasers für geringstmögliche Schnittbreiten, womit die Schädigung des umgebenden Gewebes minimiert wird und Probenisolation im Submikronbereich ermöglicht, — Isolation der Probe zwischen Membran und Glasträger („Sandwich”), womit die Probenkontamination während des Schneidens ausgeschlossen wird, — PTP (Preferred Target Position), womit eine überlappungsfreie Dissektaufnahme ermöglicht wird, d.h. es können gezielt mehrere Hundert Dissektate überlappungsfrei in einem Matrixformat auf dem Cap angeordnet werden, — z-Drill Funktion, die durch einen automatisierten Schnittablauf in mehreren Ebenen das Schneiden dickerer Schichten gestattet, — patentiertem Doppel-Petrischalen-System, wodurch lebende Zellen ausgeschnitten und vom restlichen Zellverband getrennt und beide weiter kultiviert werden können, — Switch-Box Konzept, wodurch der Tisch auch von anderen Anwendungen (Confocal Systems, Fluoreszenz- und Imagingprogramme) gesteuert werden kann, — kombiniertem Digitalen Slide Scanner CellScan, der auch nachgerüstet werden kann.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4500284053 Bezeichnung des Auftrags: Mikrodissektion + LSM Nikon C2-MMI CellCut-HQE Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.01.2018

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Nikon GmbH Tiefenbroicher Weg 25 Düsseldorf 40472 Deutschland Telefon: +49 2119414220 E-Mail: frank.van.den.boom@nikon.com Fax: +49 2119414322 NUTS-Code: DE9 Internet-Adresse: Internet: www.nikoninstruments.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 239.500,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemomblerstr. 76 Bonn 53113 Deutschland Telefon: +49 22894990 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 2289499163

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 31.01.2018