Abschnitt I:

I.1) Hamburger Friedhöfe — AöR —

Fuhlsbüttler Straße 756

22337 Hamburg

Telefon: +49 40593880

E-Mail: bl@friedhof-hamburg.de

Internet: http.:www.friedhof-hamburg.de/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Pflege und Dienstleistung GISx / WebGISx und Zusatzprogramme Referenznummer der Bekanntmachung: OV/20/033

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 72267000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Hamburger Friedhöfe -AöR- setzt diverse GISx-Module in der Version 2.0 (kurz: GIsx2) der Fa. GEOGRAT Informationssystem GmbH für die Planung und Darstellung ihrer Friedhöfe ein. Es handelt sich um Funktionen bzw. Module zur Grabstättenbearbeitung sowie um ein Modul zur Pflege eines sog. Baumkatasters. Darüber hinaus ist das System über die WebGISx-Funktionalitäten auch als reines Auskunftssystem über das Internet zugänglich. Das System wurde in die bestehende Datenbankstruktur des in Eigenentwicklung erstellten Friedhofs-Informations-Systems (kurz: FRITS) integriert, was sich in den diversen Anpassungen der GISx-Standardmodule wieder spiegelt. Neben Wartungs- und Pflegeleistungen für das Softwarepaket GIS x 2 sollen vom Auftragnehmer ebenfalls Beratungs-, Programmier- und Schulungsleistungen durchgeführt werden. Da die Hamburger Friedhöfe -AöR- eine eventuelle Nutzung der neuen Version GIS x 3 in Betracht zieht, sind die vorab genannten Leistungen für diese Version ebenfalls Bestandteil der Ausschreibung.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 260.000,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 72267000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Für das bei der Hamburger Friedhöfe — AöR — eingesetzte System GISx / WebGISx sollen die monatliche Wartung und weitere Dienstleistungen (Beratung, Programmierung, Schulung) für einen Zeitraum von 4 Jahren beauftragt werden.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart es Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 217-531381

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Pflege und Dienstleistung GISx / WebGISx und Zusatzprogramme Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 15.12.2020

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde INFOGRAPH Gesellschaft für graphische Informationssysteme mbH Mariental 22 Stockelsdorf 23617 Deutschland NUTS-Code: DEF08 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 253.851,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 260.000,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Finanzbehörde — Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde Große Bleichen 27 Hamburg 20354 Deutschland Telefon: +49 40428231491 E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 16.12.2020