Abschnitt I:

I.1) Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie

Bernhard-Nocht-Straße 78

20359 Hamburg

Telefon: +49 4031902061

E-Mail: vergabestelle@bsh.de

Internet: www.bsh.de

Internet: www.evergabe-online.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages Beschaffung, Installation und Wartung eines hochauflösenden, 360° Erfassungssystem zur automatischen Erkennung fliegender Vögel im Offshore Bereich von einer festen Plattform während der Hellphase in Echtzeit.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Lieferauftrag Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Forschungsstation FINO 1 im Offshore Bereich. NUTS-Code DE600

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Los 3 (Videobilderfassung): Beschaffung, Installation und Wartung eines hochauflösenden, 360° Erfassungssystem zur automatischen Erkennung fliegender Vögel im Offshore Bereich von einer festen Plattform während der Hellphase in Echtzeit.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 32323500, 35123500 Beschreibung: Video-Überwachungssystem. Video-Identifikationssysteme

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 029_10030521_M51-Z1150_L3

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 98-177115 vom 22.05.2015 Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 144-265627 vom 29.07.2015

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: 3 Beschaffung, Installation und Wartung eines hochauflösenden, 360° Erfassungssystem zur automatischen Erkennung fliegender Vögel im Offshore Bereich von einer festen Plattform während der Hellphase in Echtzeit (MultiBird-Vorhaben Los 3)

V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 24.07.2015 Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Liquen Consultoria Ambiental, S.L. av. de la Democracia, 7 28031 Madrid Spanien

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.1) Zusätzliche Angaben: Auftrag wird erteilt an: Liquen Consultoria Ambiental, S.L., Edificio Indubuilding, av. de la Democracia, 7, Nave 209, 28031 Madrid, Spanien.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76 53123 Bonn Deutschland Telefon: +49 2289499561 Fax: +49 2289499163

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Date of dispatch of this notice: 29.07.2015