I.1) Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Inneres und Sport - Feuerwehr - F 0111

Westphalensweg 1

20099 Hamburg

DEUTSCHLAND

Tel. +49 4042851-4114/4113

Fax +49 4042851-2917/2892

E-Mail: ausschreibungsstelle@feuerwehr.hamburg.de

www.feuerwehr.hamburg.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)

Regional- oder Lokalbehörde

Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher

Auftraggeber Ja

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber

Kampfmittelräumarbeiten auf Wasserflächen für alle Behörden der Freien und Hansestadt Hamburg.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungsauftrag

Dienstleistungskategorie: Nr. 27

Hauptort der Dienstleistung Hamburg.

NUTS-Code DE600

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung

Abschluss einer Rahmenvereinbarung

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung

Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren 2

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Für die Sondierung und Freilegung von Kampfmitteln/Verdachtsobjekten beider Weltkriege auf Wasserflächen, die sich im Hamburger Staatsgebiet im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg befinden, soll an eine Firma als Auftragnehmer, mit Fachpersonal und entsprechender Technik für die Hamburger Behörden, zu denen auch die Hamburg Port Authority (HPA) gehört, ein Rahmenvertrag zur Durchführung von Kampfmittelräumarbeiten auf Wasserflächen, einschließlich seemännischer Arbeiten, vergeben werden. Vertragspartner ist die Behörde für Inneres und Sport - Feuerwehr -.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.2) Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Verlängerung im gegenseitigen Einvernehmen um weitere 2 Jahre möglich.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG

Dauer in Monaten 24 (ab Auftragsvergabe)

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Zahlungen erfolgen im Rahmen der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen(VOL/B).

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja

Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die innerhalb der letzten 3 Jahre bereits Aufträge mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Ein entsprechender Nachweis ist schriftlich bei der Angebotsabgabe zu erbringen.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien

Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien

1. Technische Forderungen. Gewichtung 70

2. Preis. Gewichtung 30

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: F08/2011

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 26.7.2011. Die Unterlagen: sind kostenpflichtig Preis 5,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Abgabe der Verdingungsunterlagen erfolgt nur nach Eingang der Kostenbeteiligung i.H.v. 5,00 €, die nicht zurückerstattet wird. Überweisung des Betrages auf das Konto des Auftraggebers bei der Bundesbank, Bankleitzahl 200 00000, Konto-Nr. 200 015 80, (IBAN DE 11200000000020001580, BIC/SWIFT: MARKDEF1200). Bei Überweisung ist als Zahlungsgrund das Kennwort F08/2011 und die Referenznummer 2245000019276 anzugeben.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 1.8.2011 - 14:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis 30.11.2011

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 1.8.2011 - 14:00

Ort: Feuerwehr Hamburg, Westphalensweg 1, 20099 Hamburg, DEUTSCHLAND.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer bei der Finanzbehörde

Gänsemarkt 36

20354 Hamburg

DEUTSCHLAND

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 8.6.2011