Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Niedersächsicher Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und

Naturschutz (NLWKN)

Adolph-Kolping-Straße 6

Kontaktstelle(n): NLWKN Lüneburg

Zu Händen von: Silke Hasse-Marquard

21337 Lüneburg

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 41318545400, Fax: +49 41318545444

E-Mail: poststelle@nlwkn-lg.niedersachsen.de

Internet: www.nlwkn.niedersachsen.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags

Durchführung einer Gewässerschutzberatung in der Zielkulise der Grundwasserkörper mit einem schlechten chemischen Zustand gem. EG-WRRL sowie zusätzlich ausgewählten Pilotgebieten für Oberflächenwasserkörper.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Niedersachsen. NUTS-Code

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Durchführung einer Gewässerschutzberatung in der Kulisse der Grundwasserkörper mit einem schlechten chemischen Zustand gem. EG-WRRL sowie zusätzlich in ausgewählten Pilotgebieten für Oberflächenwasserkörper. Umsetzung und Weiterentwicklung einer ergänzenden Wasserschutzberatung für Landwirte zur Vermittlung von Gewässerschutzaspekten bei der Landbewirtschaftung. Schwerpunkte:

— Grundwasser: Nährstoffeffizienssteigerung bei Stickstoff,

— Oberflächengewässer: Nährstoffeffizienssteigerung bei Stickstoff, Verminderung der Nährstoffeinträge (Stickstoff und Phosphor),

— Beratung zu und Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Agrarumweltmaßnahmen, sowohl Maßnahmen mit Flächenbezug wie auch gesamtbetriebliche Agrarumweltmaßnahmen. Die örtlichen Beratungstrukturen sind bestmöglich einzubinden. Dazu sind auf regionaler Ebene Beratungsbetriebe innerhalb dieser Kulisse eingerichtet worden. In diesen ist den dort wirtschaftenden Landwirten eine praxisgerechte Beratung anzubieten, die auf eine Gewässer schonende Landbewirtschaftung ausgerichtet ist. Bestehende Arbeitskreise als Informations- und Diskussionsplattform sind weiterzuführen oder weiterzuentwickeln. Die betroffenen Gebietskooperationen werden bei Bedarf über die Beratungsarbeit informiert. Bei der Umsetzung der Beratungsmaßnahmen sind auf Grundlage der standörtlichen Gegebenheiten und der betrieblichen Verhältnisse Prioritäten zu setzen. Die o. a. Kulisse umfasst insgesamt rd. 15 690 km2 (32,9 % der nds. Landesfläche). Es ist davon auszugehen, dass hiervon rd. 800 000 ha landwirtschaftlich genutzt werden und für die Beratung relevant sind. Hierbei sind die von der hier ausgeschriebenen Beratung ausgenommen, in Trinkwassergewinnungsgebieten liegenden Flächenanteilen bereits in Abzug gebracht.

II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90713000

II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert. Wert: 2 600 000 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf

1. Konzeption des Angebotes. Gewichtung 40

2. Referenzen. Gewichtung 20

3. Verhandlungsgespräch/Präsentation. Gewichtung 20

4. Preis. Gewichtung 20

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: L31-62170-11

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Gerries Ingenieure GmbH Kirchberg 12 37130 Gleichen-Reinhausen DEUTSCHLAND E-Mail: goettingen@geries.de Telefon: +49 559292760 Internet: www.geries.de Fax: +49 5592927611

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 490 690,70 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde IGLU Bühlstraße 10 37073 Göttingen DEUTSCHLAND E-Mail: kontakt@iglu-goettingen.de Telefon: +49 551548850 Internet: www.iglu-goettingen.de Fax: +49 5515488511

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 237 876,77 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde INGUS Ingenieurdienst Umweltsteuerung Hubertusstraße 2 30163 Hannover DEUTSCHLAND E-Mail: info@ingus-net.de Telefon: +49 51154301020 Internet: www.ingus-net.de Fax: +49 51154301050

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 564 571,80 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Landwirtschaftliche Unternehmensberatung Bergen e. V. Heideweg 4 29229 Celle E-Mail: ag@landberatung.de Telefon: +49 51417090090 Internet: www.landberatung.de Fax: +49 51417090088

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 196 431,51 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Landwirtschaftskammer Niedersachsen Mars-la-Tour-Straße 1-13 26121 Oldenburg DEUTSCHLAND E-Mail: info@lwk-niedersachsen.de Telefon: +49 4418010 Internet: www.lwk-niedersachsen.de Fax: +49 441801180

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 800 971,34 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 9.12.2013

V.2) Angaben zu den Angeboten. Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Schnittstelle Boden Belsgasse 13 61239 Ober-Mörlen DEUTSCHLAND E-Mail: info@schnittstelle-boden.de Telefon: +49 6002992500 Internet: www.schnittstelle-boden.de Fax: +49 60029925929

V.4) Angaben zum Auftragswert

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 309 457,89 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: ja Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Die Finanzierung erfolgt 2014 aus Mitteln des Landes Niedersachsen, ab 2015 ist eine Ko-Finanzierung durch den ELER-Fond vorgesehen.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft Auf der Hude 2 21339 Lüneburg DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 4131151336 Internet: www.mw.niedersachsen.de Fax: +49 4131152943

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: NLWKN Direktion GBV Am Sportplatz 2 26506 Norden DEUTSCHLAND E-Mail: poststelle@nlwkn-nor.niedersachsen.de Telefon: +49 49319470 Internet: www.nlwkn.niedersachsen.de Fax: +49 4931947222

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24.3.2014