a) TLG IMMOBILIEN AG

Budapester Str. 3

01069 Dresden

Tel.: 0351 - 4913-204

Fax: 0351 - 4913-115

E-Mail: ingo.weise@tlg.de

b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentlicher Teilnahmewettbewerb vor Beschränkter Ausschreibung (VOB/A § 3 Abs. 4 Satz 1)

c) Gegebenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung:

d) Art des Auftrags: Identifikations-Nr.: CXP4YRMYD0T; Vergabenummer: 484332, Bodensanierung eines Chrom(VI)-Schadens

e) Ort der Ausführung: Sanierungsgrundstück ehem. Regler- und Schaltgerätewerk Dresden, Großenhainer Str. 3-7, Dresden-Neustadt, Flurstücke: 1570/2, 1570/3, 1570/4, 1565/1 und 1565/2

f) Art und Umfang der Leistung: Bodensanierung bis 9 m unter GOK im Waben- bzw. Großlochbohrverfahren

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden:

h) Falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen:

i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistung beendet werden soll oder die Dauer des Bauleistungsauftrages; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistung begonnen werden muss:

j) Gegebenfalls Angaben nach § 8 Abs. 2 Nr. 3 VOB/A zur Zulässigkeit von Nebenangeboten:

k) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer, E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen und zusätzliche Unterlagen angefordert und eingesehen werden können: Die elektronischen Teilnahmeunterlagen können unter Internet: www.dtvp.de/Center/ Bekanntmachungs-ID: CXP4YRMYD0T unter Beachtung der dort genannten Nutzungsbedingungen heruntergeladen werden. Eine Übersendung der Teilnahmeunterlagen in Papierform wird nicht angeboten. Rückfragen bitte an Mull und Partner Ing.-Ges. mbH, Tel.: 0341-86966810, Frau Fischer, E-Mail: k.fischer@mullundpartner.de, richten.

l) Gegebenenfalls Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrages, der für die Unterlagen zu entrichten ist:

m) (bei Teilnahmeantrag:) Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme, Anschrift an die diese Anträge zu richten sind, Tag, an dem die Aufforderungen zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden: 09.11.2015, um 10:00 Uhr, TLG IMMOBILIEN AG, Budapester Str. 3, D-01069 Dresden

n) Frist für den Eingang der Angebote:

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, ggf. auch Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind:

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen:

q) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen:

r) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten:

s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

t) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss:

u) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters:

v) Zuschlagsfrist:

w) Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: