Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name und Adressen

Helmholtz-Zentrum Potsdam Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ

Telegrafenberg Haus G 255

Potsdam

14473

Deutschland

Telefon: +49 331/288-1637/1645

Fax: +49 331/288-1639

NUTS-Code: DE423

E-Mail: vergabestelle@gfz-potsdam.de

Internet: www.gfz-potsdam.de

Adresse des Beschafferprofils: www.gfz-potsdam.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en): Andere Tätigkeit: Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Durchführung bohrlochseismischer Messungen in Groß Schönebeck.

II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 76531000

II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Durchführung von bohrlochseismischen Messungen in Groß Schönebeck (Vertical Seismic Profiling, VSP) mit einem innovativen faser-optischen Verfahren der ortsverteilten akustischen Messungen. Die Registrierung der Wellenfelder erfolgt mit speziellen faseroptischen Sensorkabeln.

II.1.6) Angaben zu den Losen: Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): Wert ohne MwSt.: 238.000,00 USD

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort: NUTS-Code: DE4 Hauptort der Ausführung: Groß Schönebeck.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Durchführung von bohrlochseismischen Messungen in Groß Schönebeck (Vertical Seismic Profiling, VSP) mit einem innovativen faser-optischen Verfahren der ortsverteilten akustischen Messungen. Die Registrierung der Wellenfelder erfolgt mit speziellen faseroptischen Sensorkabeln.

II.2.5) Zuschlagskriterien: Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Nur die bezuschlagte Firma verfügt über ein geeignetes Spezialmesskabel, welches bis zur geforderten Messteufe von 4 300 m in die Bohrungen in Groß SChönebeck eingebracht werden muss.

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45003745-360 und 45003303-360 Bezeichnung des Auftrags: Durchführung von bohrlochseismischen Messungen in Groß Schönebeck Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 21.12.2016

V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Schlumberger GmbH Vechta 49377 Deutschland NUTS-Code: DE94F Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 238.000,00 USD

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 228-94990 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 228-9499163 Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: Tag: 03.01.2017