1. MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH

Alu-Straße 1

06749 Bitterfeld-Wolfen

Bearbeitungsnummer: (bitte stets angeben) MDSE A 13912

2. Verfahrensart:

Öffentliche Ausschreibung. Vertragsart: Dienstleistungsauftrag

3. a) Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung: Durchführung von 22 Sondierungsbohrungen bis 34 m und teufenorientierte Grundwasserprobenahmen im Vorwärtsgang nach Vorgaben des AG; Bestimmung der Vor-Ort-Parameter pH-Wert, Leitfähigkeit;

b) CPV - Nr:

c) Unterteilung in Lose: (Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden) nein

d) Ausführungsort: P-D Chemiepark Bitterfeld-Wolfen, Areal A und Stadtgebiet von Wolfen, Krondorfer Straße

e) Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Beginn: 10 Werktage nach Auftragserteilung; Ende: 22 Werktage nach Beginn

4. a) Anforderung der Unterlagen: beim Auftraggeber

b) Frist: 05.07.2013 15:00:00

c) Schutzgebühr: Ja. 20,00 € inkl. MwSt. Empfänger siehe 1. "Auftraggeber" Kontonummer 615185600 BLZ 86070000 Geldinstitut Deutsche Bank AG Verwendungszweck ÖGP M 170/10; Vergabenummer MDSE A 13 912 Die Verdingungsunterlagen werden nur übersandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Werden die Unterlagen über die e-Vergabe bereitgestellt, wird dafür kein Entgelt erhoben.

5. a) Angebotsfrist: 11.07.2013 14:00 Uhr

b) Anschrift: siehe Auftraggeber

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

6. Kautionen und Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

7. Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

8. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: Besondere Anforderungen an die Rechtsform der Bietergemeinschft werden nicht gestellt. Erforderlich ist die Benennung eines bevollmächtigten Vertreters. Bietergemeinschaften müssen mit ihrer Bewerbung eine gesamtschuldnerische Haftungserklärung vorlegen.

9. Mindestbedingungen (Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers):

a) Akkreditierungen für Bodenprobenahmen und Grundwasserprobenahmen Nachweise über erfolgreich durchgeführte gleichartige Leistungen Beschreibung des eingesetzten Sondierverfahrens und der technischen Ausrüstung Personaleinsatzplanung mit Qualifikationsnachweisen

b) Gültige Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden

c) (x)

10. Zuschlagsfrist/Bindefrist: 09.08.2013 Falls bis zum Ablauf dieser Frist kein Auftrag erteilt ist, können die Bieter davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde.

11. Zuschlagskriterien: Angebotspreis: 80 % Verfahrensbeschreibung Sondierverfahren: 20 %

12. Nebenangebote/ Änderungsvorschläge: nicht zugelassen

13. Sonstige Angaben: Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOL/A).Es gilt deutsches Recht.