Original Dokumentennummer: 192475-2012

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1) Hamburg Port Authority AöR

Neuer Wandrahm 4

Zu Händen von: Sandra Gasdorf

20457 Hamburg

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 4042847-2796, Fax: +49 4042847-2612

E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de

Internet: www.hamburg-port-authority.de

Weitere Auskünfte erteilen: Hamburg Port Authority

Neuer Wandrahm 4

Ingenieurbüro Entwicklungsvorhaben

Zu Händen von: Frau Neumann

20457 Hamburg

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 4042847-2509, Fax: +49 4042847-2118

E-Mail: Ulla.Neumann@hpa.hamburg.de

Internet: www.hamburg-port-authority.de

I.2) Haupttätigkeit(en): Hafeneinrichtungen

I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber: Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neue Bahnbrücke Kattwyk – Vermessungsleistungen.

II.2) Art des Auftrags

Dienstleistungen: Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen

II.3) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die Leistungen stehen im Zusammenhang mit dem Gesamtvorhaben Neue Bahnbrücke Kattwyk. Im Rahmen dieser Ausschreibung sind Vermessungsleistungen für den Auftraggeber entsprechend Anlage 1 zu § 3 Absatz 1, Kapitel 1.5.7 der HOAI zu erbringen. Die Leistungen beziehen sich im Wesentlichen auf die nachfolgend aufgelisteten Vergabeeinheiten (VE) der Baumaßnahmen: VE 001 Landseitige Erschließung West (Erdbau, Straßenbau, Umbau einer Hochwasserschutzanlage). VE 002 Landseitige Erschließung Ost (Erdbau, Straßenbau, Brückenbau). VE 003 Hubbrücke und Betriebsgebäude (Neubau einer beweglichen Eisenbahnbrücke inkl. Betriebsgebäude). VE 004 Neubau eines Richtfeuers. VE 005 - VE 007 Gleisbau, Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik, sowie Beweissicherung an Bestandsanlagen.

II.4) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71355000

II.5) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit: Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 15.10.2012

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

18.6.2012. Anlage Regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb oder zur Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neue Bahnbrücke Kattwyk – Vermessungsleistungen.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen: Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen NUTS-Code DE600

II.1.5) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Die Leistungen stehen im Zusammenhang mit dem Gesamtvorhaben Neue Bahnbrücke Kattwyk. Im Rahmen dieser Ausschreibung sind Vermessungsleistungen für den Auftraggeber entsprechend Anlage 1 zu § 3 Absatz 1, Kapitel 1.5.7 der HOAI zu erbringen. Die Leistungen beziehen sich im Wesentlichen auf die nachfolgend aufgelisteten Vergabeeinheiten (VE) der Baumaßnahmen: VE 001 Landseitige Erschließung West (Erdbau, Straßenbau, Umbau einer Hochwasserschutzanlage), VE 002 Landseitige Erschließung Ost (Erdbau, Straßenbau, Brückenbau), VE 003 Hubbrücke und Betriebsgebäude (Neubau einer beweglichen Eisenbahnbrücke inkl. Betriebsgebäude), VE 004 Neubau eines Richtfeuers, VE 005 - VE 007 Gleisbau, Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik sowie Beweissicherung an Bestandsanlagen.

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen:

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:

Interessierte Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Wettbewerbsaufrufs vergeben Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber zum jetzigen Zeitpunkt nicht ihr Interesse mitteilen. Die Maßnahme wird zu einem späteren Zeitpunkt (siehe unter Punkt II.5) im Offenen Verfahren ausgeschrieben. Erst dann können Ausschreibungsunterlagen erworben werden.