1. Stadt München Referat für Bildung und Sport GL 2.3 - Vergabestelle 10

Bayerstraße 28

DE-80335 München

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Kommunalreferat, Recht und Verwaltung, Zentrale Dienste, Submissionsbüro E-Mail: submissionen.kom@muenchen.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: ehem. Bayernkaserne, Heidemannstr. 50, Baufeldfreimachung: Los 312 - Entsorgungsleistungen Beschreibung: Entsorgung von Gebäudeabbruchmaterial sowie Bodensanierungsmaterial Kennung des Verfahrens: 0506612f-0d38-40a5-99f7-9ae99fe6618c Interne Kennung: KR-Subm-2024-0013 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Heidemannstr. 50 Stadt: München Postleitzahl: 80939 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: --- a) Der Auftraggeber führt die Kommunikation mit den Unternehmen ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform der Landeshauptstadt München, soweit nicht andere Kommunikationsformen zulässig sind. Die ausschreibende Stelle wird dementsprechend auch rechtserhebliche Erklärungen, die einem bestimmten Unternehmen gegenüber abzugeben sind, ebenso wie Dokumente oder sonstige Informationen dadurch dem betreffenden Unternehmen zugehen lassen, dass die Erklärung, das Dokument oder die sonstige Information ausschließlich in dem jeweiligen Bietercockpit bereitgestellt wird, das dem Unternehmen nach dessen Registrierung über die Vergabeplattform der Landeshauptstadt München zur Verfügung steht. Bitte beachten Sie, dass dies insbesondere auch für die Information der Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden oder nicht berücksichtigt worden sind, durch die ausschreibende Stelle gilt. -- Bitte informieren Sie sich daher selbstständig über neu im Bietercockpit eingestellte Erklärungen, Dokumente und sonstige Informationen und beachten Sie insbesondere die entsprechenden Nachrichten, die darauf hinweisen, dass neue Informationen zur Verfügung stehen. -- Ungeachtet dessen behält sich die ausschreibende Stelle vor, Erklärungen, Dokumente oder sonstige Informationen den Unternehmen gegebenenfalls jeweils nicht nur über die Vergabeplattform, sondern zusätzlich per E-Mail an deren jeweils angegebene oder im Vergabeverfahren verwendete E- Mail-Adresse zu übermitteln. --- b) Auskünfte zu den Vergabeunterlagen oder sonstige zusätzliche Informationen sind so rechtzeitig bei der ausschreibenden Stelle anzufordern, dass die ausschreibende Stelle diese spätestens sechs Kalendertage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote anonymisiert für alle Unternehmen über die eVergabe-Plattform bereitstellen kann. Werden Informationen nach dieser Maßgabe verspätet angefordert, insbesondere Fragen verspätet gestellt, werden diese unter Umständen nicht mehr erteilt und Fragen unter Umständen nicht mehr beantwortet. Hinweise und sonstige Informationen zum Verfahrensablauf teilt die ausschreibende Stelle gegebenenfalls auch später als sechs Kalendertage vor dem Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote mit. Bitte informieren Sie sich selbstständig auf der Vergabeplattform über den aktuellen Stand des Vergabeverfahrens und aktuelle zusätzliche Informationen. --- c) Das Angebot muss elektronisch in Textform mittels der für die Angebotsabgabe vorgesehenen Funktion des Bietercockpits der Vergabeplattform eingereicht werden. Verwenden Sie für die Angebotsabgabe NICHT die Funktion Nachrichten des Bietercockpits und reichen Sie das Angebot NICHT per E-Mail oder per Fax ein. Schriftliche Angebotsabgabe ist nicht zugelassen. --------- HINWEIS IM RAHMEN DER BEKANNTMACHUNG VERGEBENER AUFTRÄGE: Die Firma des Bieters, dem der Zuschlag erteilt worden ist, lautet Swietelsky Umwelttechnik GmbH, Sonntagshornstraße 41, 83278 Traunstein, die im Vergabeverfahren durch die Swietelsky Bau GmbH vertreten worden ist; die davon abweichende Angabe der "Swietelsky Bau GmbH" als erfolgreicher Bieter kann aus systemtechnischen Gründen nicht abgeändert werden. --------- Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu -

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: ehem. Bayernkaserne, Heidemannstr. 50, Baufeldfreimachung: Los 312 - Entsorgungsleistungen Beschreibung: Im Rahmen der Baufeldfreimachung der ehemaligen Bayernkaserne erfolgt mit Los 312 die die Baufeldfreimachung baubegleitende Entsorgung von nicht wiederverwertbaren Boden- und Abbruchmaterialien eines fest umrissenen Teilbereichs des ehemaligen Kasernengeländes. Hierbei kann es sich um Boden-, Boden-Bauschutt-Gemische, um Bauschutt oder Siebfraktionen, Auffüllungen, z. teil Gemenge aus inhomogenen Auffüllungen, Oberboden, Asphalt oder aber auch Altholz, Schrott/Metall, Grünschnitt/Kompost und Wurzelstöcke handeln. Die voraussichtliche Gesamtmenge beträgt ca. 75.000 t aus dem Bereich der Abbruchphase Gelb. Im Einzelnen stehen folgende Mengen an: Folgende Mengen stehen an: -- Boden (Z1.1) 1.000 t; -- Boden (Z1.2) 15.000 t; -- Boden (Z2) 3.000 t; -- Boden (DK 0) 15.000 t; -- Boden (DK I) 2.000 t; -- Boden (DK II) 1.000 t; -- Boden (DK III) 1.000 t; -- Boden (AVV 170503*, MKW >= 2500 mg/kg) 3000 t; -- Boden (AVV 170503*, PAK >= 1000 mg/kg, B(a)P >= 50 mg/kg) 500 t; -- Oberboden (Z1.1) 2.000 t; -- Oberboden (Z1.2) 2.000 t; -- Oberboden (Z2) 2.000 t; -- Oberboden (DK 0) 2.000 t; -- Oberboden (DK I) 500 t; -- Oberboden (DK II) 500 t; -- Bauschutt (Z1.2) 2.500 t; -- Bauschutt (Z2) 500 t; -- Bauschutt (RC-1) 1.000 t; -- Bauschutt (RC-2) 1.000 t; -- Bauschutt (RC-3) 1.000 t; -- Bauschutt (DK 0) 1.700 t; -- Bauschutt (DK I) 2.000 t; -- Bauschutt (DK II) 2.000 t; -- Bauschutt (DK III) 2.000 t; -- Bauschutt (AVV 170106*) 1.500 t; -- Bauschutt (AVV 170902*) 500 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK < 10 mg/kg, sortenrein) 5.000 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK > 10 bis <= 25 mg/kg, sortenrein) 500 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK > 25 bis < 1000 mg/kg, sortenrein) 500 t; -- Asphalt (AVV 170301*, PAK >= 1000 mg/kg, sortenrein) 500 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK < 10 mg/kg, mit mineralischen Fremdbestandteilen) 500 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK > 10 bis <= 25 mg/kg, mit mineralischen Fremdbestandteilen) 500 t; -- Asphalt (AVV 170302, PAK > 25 bis < 1000 mg/kg, mit mineralischen Fremdbestandteilen) 500 t; -- Asphalt (AVV 170301*, PAK >= 1000 mg/kg, mit mineralischen Fremdbestandteilen) 500 t; -- Entsorgung asbesthaltige Baustoffe bis DKII, AVV 17 06 01* 75 t; -- Entsorgung asbesthaltige Baustoffe für DKIII, AVV 17 06 01* 75 t; -- Entsorgung asbesthaltige Baustoffe für DKII, AVV 17 06 05* 75 t; -- Entsorgung asbesthaltige Baustoffe für DKIII, AVV 17 06 05* 75 t. Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Heidemannstr. 50 Stadt: München Postleitzahl: 80939 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 28/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 23/12/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zusätzliche Informationen (BT-300) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: --- Im Fall von Bietergemeinschaften ist mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters und eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung einzureichen, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber vertritt, er berechtigt ist, mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen, und dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche der Stadt gesamtschuldnerisch haften. --- Im Hinblick auf Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08.04.2022 müssen Bieter sowie im Falle einer Bietergemeinschaft alle Mitglieder der Bietergemeinschaft mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung - Bezug zu Russland i.S.d. VO (EU) Nr. 833/ 2014 i.d.F. der VO (EU) 2022/576", das den Vergabeunterlagen beigefügt ist, einreichen. --- Im Übrigen siehe Vertragsunterlagen.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 100 Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt München, Kommunalreferat, Recht und Verwaltung, Zentrale Dienste, Submissionsbüro Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: die oben genannte Kontaktstelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 205 564,62 EUR

6.1 Ergebnis, Los- – Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: Swietelsky Bau GmbH Offizielle Bezeichnung: Swietelsky Bau GmbH Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 3 205 564,62 EUR Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Beschreibung: Transport Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2024

6.1.4 Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 205 564,62 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 894 640,00 EUR

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Kommunalreferat, Recht und Verwaltung, Zentrale Dienste, Submissionsbüro Registrierungsnummer: 09162000-ZRE1000000-09 Postanschrift: Denisstraße 2 Stadt: München Postleitzahl: 80335 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland E-Mail: submissionen.kom@muenchen.de Telefon: +49 8923300 Fax: +49 8923398920523 Internetadresse: vergabe.muenchen.de Profil des Erwerbers: vergabe.muenchen.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Registrierungsnummer: 09-0358002-61 Postanschrift: Maximilianstraße 39 Stadt: München Postleitzahl: 80534 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Internetadresse: www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: die oben genannte Kontaktstelle Registrierungsnummer: . Stadt: München Postleitzahl: 80335 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland E-Mail: submissionen.kom@muenchen.de Telefon: +49 8923320523 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Swietelsky Bau GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: DE 129470064 Postanschrift: Falkensteinstraße 2 Stadt: 83278 Traunstein Postleitzahl: 83278 Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M) Land: Deutschland E-Mail: traunstein@swietelsky.de Telefon: +49 86198964-0 Fax: +49 86198964-5066 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1 ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a920d79-9c55-41b3-92c3-146bf0ba4647 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/01/2025 13:04:33 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 21620-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2025 Datum der Veröffentlichung: 13/01/2025