Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Amt der Salzburger Landesregierung

Michael Pacherstraße 36

Kontaktstelle(n): Naturschutzabteilung

Zu Händen von: Mag. Eva Magometschnigg

5020 Salzburg

ÖSTERREICH

Telefon: +43 66280425522, Fax: +43 66280425505

E-Mail: naturschutz@salzburg.gv.at

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags

Biotopkartierung 2014 2.Teilabschnitt Salzburg Umgebung und Stadt Salzburg Modul 1 Modul 2.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Salzburg. NUTS-Code AT323,AT32

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Biotopkartierung 2014, Modul 1 und 2 Felderhebungen, Dateneingaben und Präsentationen in Teilen des Flachgaus, Stadt Salzburg und Salzburg Umgebung.

II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 77000000, 71000000

II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert

Wert: 549 959 EUR ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf

1. Preis. Gewichtung 60

2. Qualität Projektreferenzen. Gewichtung 30

3. Qualität Publikationsreferenzen. Gewichtung 10

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 21302-BK/2014-5-2014

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 1 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 28.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Technisches Büro für Biologie, Ing. Mag. Wilfrid Bedek Markt 89 Kuchl 5431 ÖSTERREICH E-Mail: willi.bedek@gmail.com Telefon: +43 6645426404 Fax: +43 6645426404

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 26 287,10 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 2

Los-Nr: 2 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Wilfried Bedek Markt 89 5431 Kuchl ÖSTERREICH E-Mail: willi.bedek@gmail.com Telefon: +43 6645426404 Fax: +43 6645426404

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 18 989,30 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 3

Los-Nr: 3 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde BIGE Arming, Mag. Claudia Arming Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 6769265692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 30 230 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 4

Los-Nr: 4 - Bezeichnung: Biotiopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Claudia Arming TB CaREX Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 6769265692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 36 470 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 5

Los-Nr: 5 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Claudia Arming TB CaREX Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 6769265692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 20 150 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 6

Los-Nr: 6 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Claudia Arming TB CaREX Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 67692692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 26 190 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 8

Los-Nr: 8 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Wilfried Bedek Markt 89 5431 Kuchl ÖSTERREICH E-Mail: willi.bedek@gmail.com Telefon: +43 6645426404 Fax: +43 6645426404

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 37 547,73 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 9

Los-Nr: 9 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O. Institut für Ökologie Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 46350414412 Fax: +43 46350414412

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 27 337,56 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 10

Los-Nr: 10 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O. Institut für Ökologie Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 46350414412 Fax: +43 46350414412

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 17 481,96 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 11

Los-Nr: 11 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Arge Vegetationsökologie Theobaldgasse 16/4 1060 Wien ÖSTERREICH E-Mail: bert.mair@a-v-l.at Telefon: +43 6643846613 Fax: +43 6643846613

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 47 712 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 12

Los-Nr: 12 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Arge Vegetationsökologie Theobaldgasse 16/4 1060 Wien ÖSTERREICH E-Mail: bert.mair@a-v-l.at Telefon: +43 6643846613 Fax: +43 6643846613

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 38 980,20 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 13

Los-Nr: 13 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O. Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 6644306533 Fax: +43 6644306533

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 22 106,04 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 14

Los-Nr: 14 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O. Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 46350414412 Fax: +43 46350414412

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 24 235,32 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 15

Los-Nr: 15 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7: Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote 0,

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde ENNACON environment nature consulting KG Altheim 13 5143 Feldkirchen bei Mattighofen ÖSTERREICH E-Mail: office@ennacon.at Telefon: +43 6765032050 Internet-Adresse: www.ennacon.at Fax: +43 68110455640

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 36 216 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 16

Los-Nr: 16 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Wilfried Bedek Markt 89 5431 Kuchl ÖSTERREICH E-Mail: willi.bedek@gmail.com Telefon: +43 6645426404 Fax: +43 6645426404

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 17 970,74 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 17

Los-Nr: 17 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O. Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 46350414412 Fax: +43 46350414412

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 20 351,40 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 18

Los-Nr: 18 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde E.C.O Kinoplatz 6 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH E-Mail: kirchmeir@e-c-o.at Telefon: +43 46350414412 Fax: +43 46350414412

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 15 034,80 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 19

Los-Nr: 19 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Wilfried Bedek Markt 89 5431 Kuchl ÖSTERREICH E-Mail: willi.bedek@gmail.com Telefon: +43 6645426404 Fax: +43 6645426404

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 17 781,61 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 20

Los-Nr: 20 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Claudia Arming TB CaREX Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 6769265692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 27 230 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Auftrags-Nr: 21

Los-Nr: 21 - Bezeichnung: Biotopkartierung 2014

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 31.3.2014

V.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 7, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mag. Claudia Arming TB CaREX Waldstraße 7 5321 Koppl ÖSTERREICH E-Mail: claudia.arming@sbg.ac.at Telefon: +43 6769265692 Fax: +43 6769265692

V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 26 390 EUR mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 10

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: Es können Unteraufträge vergeben werden: ja. Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll: unbekannt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Ländliche Entwicklung.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Landesverwaltungsgericht Salzburg Wasserfeldstraße 30 5020 Salzburg ÖSTERREICH E-Mail: post@lvwg-salzburg.gv.at Telefon: +43 66280423834 Fax: +43 66280423993

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 4.8.2014