Abschnitt I:

I.1) Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW)

Griesbachstraße 1

76185 Karlsruhe

Fax: +49 7215600-1414

Telefon: +49 7215600-1210

E-Mail: margarita.lange@lubw.bwl.de

Internet: www.lubw.baden-wuerttemberg.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Kartierung der Brutvorkommen des Schwarzstorchs (Ciconia nigra) in Baden-Württemberg im Jahr 2017.

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90721700

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) zählt in Baden-Württemberg zu den extrem seltenen Vogelarten. Die LUBW hat die Ornithologische Gesellschaft Baden-Württemberg e. V. (OGBW) im Frühjahr 2014 beauftragt, potenzielle Brutgebiete der Art auf Basis der aus den letzten fünf Jahren vorliegenden Beobachtungen abzugrenzen. In diesen potenziellen Brutgebieten sollen im Jahr 2017 gezielte Kartierungen von Revierbesetzung, Flugbalz und Nestbau des Schwarzstorchs durchgeführt werden. Ziel der Kartierung ist es, mit einem vertretbaren Aufwand einen aktuellen Überblick über die Revier- und nach Möglichkeit auch Horststandorte des Schwarzstorchs in Baden-Württemberg zu erlangen.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 324.534,42 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los G

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90721700 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE1 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Siehe II.1.4 Kurze Beschreibung. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Horstsuche sowie die Horstbelegungskontrollen. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: EU-kofinanziert. II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los I

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90721700 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE1 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Siehe II.1.4 Kurze Beschreibung. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Horstsuche sowie die Horstbelegungskontrollen. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: EU-kofinanziert. II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los L

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90721700 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE1 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Siehe II.1.4 Kurze Beschreibung. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Horstsuche sowie die Horstbelegungskontrollen. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: EU-kofinanziert. II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los O

Los-Nr.: 4 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90721700 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE1 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Siehe II.1.4 Kurze Beschreibung. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Horstsuche sowie die Horstbelegungskontrollen. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: EU-kofinanziert. II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Die landesweite Kartierung des Schwarzstorchs wäre ohne die Einbeziehung der vor Ort tätigen Ornithologen praktisch unmöglich, da die LUBW nicht über die für eine zielgerichtete Kartierung erforderlichen Punktdaten der ehrenamtlichen Ornithologen verfügt (einer zentralen Abfrage dieses Datenmaterials haben die Ehrenamtler seinerzeit nicht zugestimmt). Da die ehrenamtlichen Ornithologen nur mit den ausgewählten Bewerbern zusammen arbeiten, war die Anfrage nur bei diesen möglich.

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Los G Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Los I Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.03.2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Arbeitsgruppe für Tierökologie und Planung J. Trautner Johann-Strauß-Straße 22 Filderstadt 70794 Deutschland NUTS-Code: DE11 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 148.948,73 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Los L Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.03.2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde P.L.Ö.G Planung, Landschaft, Ökologie, Gewässer; Ulrike Geise, Reinhard Utzel Obere Rehwiese 5 Prosselsheim Deutschland NUTS-Code: DE26 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 138.402,95 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Los O Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.03.2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Gruppe für ökologische Gutachten; Detzel & Matthäus Dreifelderstraße 31 Stuttgart 70599 Deutschland NUTS-Code: DE11 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37.182,74 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Kapellenstraße 17 Karlsruhe 76131 Deutschland Telefon: +49 721/926-4049 Internet: rp.baden-wuerttemberg.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 11.04.2017