Abschnitt I:

I.1) Freistaat Bayern

Wasserwirtschaftsamt Regensburg

Landshuter Straße 59

93053 Regensburg

Fax: +49 94178009222

Telefon: +49 94178009208

E-Mail: vergabe@wwa-r.bayern.de

Internet: www.wwa-r.bayern.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en) Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages Instatioäre Grundwassermodellierung mit Simultationsläufen für die Flutpolder Eltheim und Wörthhhof.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Regensburg. NUTS-Code DE238

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Für die Flutpolder Eltheimund Wörthhof soll ein hydrogeologisches Grundwassermodell erstellt werden, dararuf aufbauend einnumerisches Modell. da essich um 2 Polder handelt müssen mehrere Varianten simuliert werden.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71332000 Beschreibung: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wert: 190 234,88 EUR ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Verfahren zur Vor-Information Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 134-247720 vom 15.07.2015 Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 143-264385 vom 28.07.2015

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr: V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 14.10.2015 Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 19

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Simultec AG Hardturmstraße 261 8005 Zürich Schweiz Telefon: +41 445638620

V.4) Angaben zum Auftragswert

Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 230 000 EUR incl. MwSt MwSt.-Satz (%) 19

Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 190 234,88 EUR ohne MwSt

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.1) Zusätzliche Angaben:

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Date of dispatch of this notice: 07.12.2015