Abschnitt I:

I.1) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH

Knappenstraße 1

01968 Senftenberg

Telefon: +49 357384-4287

Fax: +49 357384-4643

E-Mail: mailto: nadine.karl@lmbv.de

Internet: www.lmbv.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Unternehmen des Bundes

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: 23 114 001 01 - Grundwassermonitoring Schwarze Pumpe 2022, 2023 – 2025, Option 2026 – 2027

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Grundwassermonitoring im Bereich des Industrieparks Schwarze Pumpe

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 413.772,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90743100 Überwachung giftiger Stoffe

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE40G NUTS-Code: DED2C Hauptort der Ausführung: Industriepark Schwarze Pumpe, Bereich Freistaat Sachsen und Land Brandenburg

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: - Teilnahme am Abstimmungstermin zur Einweisung und Koordinierung der Arbeiten (2022) - Entnahme von Wasserproben aus Grundwassermessstellen, Ermittlung der Wasserstände vor der Probenahme, Ermittlung der Ölphase; zur Stichtagsmessung sind die Wasserstände zu ermitteln und die Tiefe der Grundwassermessstellen zu loten - Besonderheiten, die an den GW-Messstellen während der Probenahme bzw. der Stichtagsmessung festgestellt werden, sind in den Probenahmeprotokollen zu dokumentieren (Beschädigungen, fehlende Beschriftungen, Abweichungen im Ausbau gegenüber den Stammdaten etc.) - Entnahme von Wasserproben aus Fließgewässern: Graben A und E, Mühlgraben u. Spree, - Monatliche Messung der Durchflüsse im Graben A und E - physikochemische Analysen von Wasserproben aus Grundwassermessstellen und Oberflächenwassermessstellen, Übergabe der Ergebnisse als Berichte gedruckt und auf Datenträger, Digitale Datenerfassung - Je Jahr sind insgesamt ca. 10 Blindproben an vom AG festgelegten Grundwassermessstellen zu entnehmen und auf BTEX und Alkylphenole zu analysieren.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: wiederkehrende Leistung der Vorjahre 01.01.2026 - 31.12.2026 01.01.2027 - 31.12.2027 Die Beauftragung der Option erfolgt jährlich bis spätestens 30.07. des vorhergehenden Vertragsjahres

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben Vergabenummer: 23 114 001 01

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 120-340091

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: 23 114 001 01 - Grundwassermonitoring Schwarze Pumpe 2022, 2023 – 2025, Option 2026 – 2027 Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde SGL Spezial- und Bergbau Servicegesellschaft Lauchhammer mbH Lauchhammer 01979 Deutschland NUTS-Code: DE40B Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 413.772,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C): - Formblatt 633 - Angebotsschreiben - Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung - Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend) - Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (wenn zutreffend) - Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen - Formblatt LMBV - Personal für Leitung und Aufsicht - Formblatt 124-LD - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend) - Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend) Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D): - Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise, sonstige Preisermittlungsgrundlagen - Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2): - Urkalkulation - Eignungsnachweise Nachunternehmer Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: ja Angebote können abgegeben werden: - elektronisch in Textform über das Bieterportal der LMBV.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Str. 76 Bonn 53123 Deutschland Fax: +49 228-9499-163

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH Knappenstraße 1 Senftenberg 01968 Deutschland Fax: +49 3573-84-4643

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 08.09.2022