Abschnitt I:

I.1) MDVV Mitteldeutsche Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH

Greppiner Str. 25

06766 Bitterfeld-Wolfen

Telefon: +49 3494-6656157

E-Mail: mkansy@mdse.de

Internet: http.:www.mdse.de

I.1) Name und Adressen MDVV Mitteldeutsche Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH Bitterfeld-Wolfen Deutschland Kontaktstelle(n): M. Günter Telefon: +49 3494-6656144 E-Mail: mguenter@mdse.de Fax: +49 3494-6656104 NUTS-Code: DEE05 Internet: http.:www.mdse.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: juristische Person des privaten Rechts unter 100%iger Kontrolle der öffentlichen Hand

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ÖGP Leuna, M 05.01/96 L, Grund- und Oberflächenwassermonitoring 11/2021 - 08/2025 und 2x 1 Jahr Option der Bekanntmachung: A-MDVV 21 1446

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90733000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Grundwasserstandsmessungen und Tiefenlotungen, Beprobungen an Grund- und Oberflächengewässern, Phasenmessungen, Laboranalytik Grundwasser, Arbeitsschutz, Dokumentation, Datenaufbereitung, Digitale Datenübergabe

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 867.114,70 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0B Hauptort der Ausführung: Gemeinde Leuna, Flächen im öffentlichen und privaten Bereich, Flächen innerhalb des geschlossenen Chemiestandorts Leuna, Flächen von Ansiedlern/ Firmen der chemischen Industrie

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: jährliche, großflächige Stichtagsmessung von Grund- und Oberflächenwasser an ca. 560 Stck im Herbst und ca. 40 Stck im Frühjahr; jährliche Beprobungskampagne sowie Analytik Wasser und Phase (MKW) ca. 360 Stck im Herbst und ca. 30 Stck im Frühjahr, Transport und Entsorgung der Abpumpwässer, Arbeitsschutz, Dokumentation, Datenaufbereitung gemäß Datenimportvorgaben für GIS-Anbindung

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Erfahrungen aus Referenzprojekten / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Ringversuche / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: es werden zwei je einmalige Optionen auf je ein weiteres Jahr vorbehalten (08/2025 - 09/2026 & 08/2026 - 09/2027)

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 143-380576

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: A-MDVV 21 1446 Bezeichnung des Auftrags: ÖGP Leuna, M 05.01/96 L, Grund- und Oberflächenwassermonitoring 11/2021 - 08/2025 und 2x 1 Jahr Option Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.10.2021

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde IfuA Umweltberatung und Gutachten GmbH 64421 Lindenstraße 5 Bitterfeld-Wolfen 06749 Deutschland NUTS-Code: DEE05 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 848.155,80 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 867.114,70 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren 1. und 2. Vergabekammer, LvWA Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Str. 2 Halle (Saale) 06112 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 09.11.2021