Original Dokumentennummer: 35482-2013

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Fachstelle Maschinenwesen Suedwest beim WSA Koblenz

Schartwiesenweg 3

Zu Händen von: Michael Bringer

56070 Koblenz

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 26198190, Fax: +49 26198194155

E-Mail: michael.bringer@wsv.bund.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en). Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II.B: Auftragsgegenstand (Lieferungen oder Dienstleistungen)

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Modernisierung des hydrologischen Pegelmessnetzes an der Saar im Rahmen der Fernsteuerung der Schleusen und Wehre

II.2) Art des Auftrags und Ort der Lieferung bzw. Ausführung. Lieferauftrag Schleusen und Messstellen an der Bundeswasserstraße Saar. NUTS-Code DEC0

II.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung. Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein

II.4) Kurze Beschreibung der Art und der Menge bzw. des Werts der Waren bzw. Dienstleistungen: Betriebsfertige Lieferung und Montage von Geräten zur Wasserstandsmessung, Datensammlern, Komponenten zur Datenfernübertragung sowie sonstiger Hard- und Software an der Bundeswasserstraße Saar. Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 38290000

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: siehe Vergabeunterlagen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:

Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - , Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, Deutschland. Telefon +49 2289499561, Telefax +49 2289499163.

VI.3) Angaben zum allgemeinen Rechtsrahmen

Einschlägige behördliche Internetseite(n), auf der Informationen abgerufen werden können Steuerrecht www.bundesfinanzministerium.de Umweltrecht www.bmu.bund.de Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen www.bmas.bund.de

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30.1.2013