Abschnitt I:

I.1) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Walter-Köhn-Str. 2

04356 Leipzig

Telefon: +49 03412222-2143

Fax: +49 03412222-2310

E-Mail: mailto: sylke.rudolph@lmbv.de

Internet: www.lmbv.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Unternehmen des Bundes

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Planung Verwahrung/Sicherung Filterbrunnen und Pegel Tagebaurestloch (TRL) Merseburg-Ost Teilbereiche 6+7 Referenznummer der Bekanntmachung: 2305700203

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Planung Verwahrung/Sicherung Filterbrunnen und Pegel (184 Filterbrunnen und 44 Pegeln) TRL Merseburg-Ost, Teilbereich 6 (Wallendorf-Nord) und Teilbereich 7 (Raßnitz-Nord) und örtliche Bauüberwachung/ökologische Baubegleitung Fachlos 1: Objektplanung, Fachlos 2: Naturschutzfachliche Leistungen

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 196.218,29 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung inkl. örtliche Bauüberwachung Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 71521000 Baustellenüberwachung

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0B Hauptort der Ausführung: Bereich des Tagebaurestloches Merseburg-Ost, Bereich Wallendorf-Nord, Bereich Raßnitz-Nord

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: - Anlaufberatung, Prüfung und Recherche von Bestandsunterlagen - Ortsbesichtigung und Ermittlung/Bewertung zu sichernder Standorte - Erarbeitung Verwahr-/Sicherungskonzept - Ermittlung Flächeninanspruchnahme - Erstellung einer Betriebsplanergänzung - Erarbeitung Ausführungs- und Ausschreibungsunterlagen (LB, LV), Mitwirkung bei der Vergabe - Ingenieurgeologische Fachbauleitung und Örtliche Bauüberwachung (optional) - Abschlussdokumentation (optional) - Präsentation der Planungsergebnisse (teilw. optional)

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Ingenieurgeologische Fachbauleitung und Örtliche Bauüberwachung, Abschlussdokumentation, Präsentation Abschlussdokumentation Der Zeitpunkt der Beauftragung ist abhängig vom Projektverlauf.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Naturschutzfachliche Leistungen inkl. ökologische Bauüberwachung Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 71521000 Baustellenüberwachung

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0 NUTS-Code: DEE0B Hauptort der Ausführung: Bereich des Tagebaurestloches Merseburg-Ost, Bereich Wallendorf-Nord, Bereich Raßnitz-Nord

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: - Landschaftspflegerischer Begleitplan - Biotoptypenkartierung (optional) - Artenschutzfachbeitrag - Vorprüfung für Natura 2000-Gebiete (optional) - Objektplanung Freianlagen (optional) - Ökologische Baubegleitung (optional)

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Biotoptypenkartierung; Vorprüfung für Natura 2000-Gebiete; Objektplanung Freianlagen - Ökologische Baubegleitung Die Beauftragung ist abhängig von Abstimmungen mit Behörden. Der Zeitpunkt der Beauftragung ist abhängig vom Projektverlauf.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 071-217586

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45064152 Los-Nr.: 1 und 2 Bezeichnung des Auftrags: Planung Verwahrung/Sicherung Filterbrunnen und Pegel (TRL) Merseburg Ost Teilbereiche 6 + 7 (Los 1: Objektplanung, öBÜ; Los 2: Naturschutzleistungen, ökoBÜ) - teilweise optional Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 11.07.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde IHU Gesellschaft für Ingenieur- Hydro- und Umweltgeologie mbH Eisenbahnstraße 3 Halle (Saale) 06132 Deutschland E-Mail: mailto: halle@ihu-gmbh.com NUTS-Code: DEE02 Internet-Adresse: Internet: www.ihu-gmbh.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 295.561,75 EUR Gesamtwert des Auftrags / Loses: 196.218,29 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 02289499/0 E-Mail: mailto: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 02289499/163 Internet-Adresse: Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegen über dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt LMBV mbH Walter-Köhn-Str. 2 Leipzig 04356 Deutschland Telefon: +49 034122222143 E-Mail: mailto: sylke.rudolph@lmbv.de Fax: +49 034122222310 Internet-Adresse: Internet: www.lmbv-einkauf.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 03.08.2023