Abschnitt I:

I.1) Vattenfall Netzservice Hamburg GmbH

Bramfelder Chaussee 130

22177 Hamburg

Telefon: +49 3026714591

E-Mail: anja.steinert@vattenfall.de

Internet: www.vattenfall.de

I.3) Haupttätigkeit(en) Electricity

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages Digitalisierte Kartenerstellung in Form der Pflege und Fortführung digitaler Bestandspläne – Strom.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Hamburg. NUTS-Code

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Rahmenvertrag über die digitalisierte Kartenerstellung in Form der Pflege und Fortführung digitaler Bestandspläne – Strom. Die konstruktive Fortführung der Bestandspläne wird in abgeschlossenen Planwerken im Maßstab 1:250/DIN A1 als Vektordateien durchgeführt. Basis für die Arbeiten werden die vom Auftraggeber gelieferten Änderungsdokumente (Legungs- und Montageskizzen), Grundplan- und Bestandsplandateien sein. Bei Differenzen zwischen den Änderungsdokumenten und Grundplandateien, sind diese durch örtliche Feldvergleiche und ggf. Vermessungen zu klären, und in den Grundplandateien zu bereinigen. Für die Pflege und Fortführung ist ausschließlich die Bentley Software MicroStation V8i einzusetzen.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71300000, 71354100, 71356300, 72313000 Beschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros. Digitalisierte Kartenerstellung. Technische Unterstützung. Datenerfassung.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2014/S 144-259821 vom 30.07.2014

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: RI5-4600013752 Los-Nr: Digitalisierung Bestandspläne Strom

V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 21.05.2015 Angaben zu den Angeboten

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Horst Schmidt Kalvslohtwiete 10 22457 Hamburg Deutschland

Auftrags-Nr: RI5-4600013751 Los-Nr: Digitalisierung Bestandspläne Strom

V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 21.05.2015 Angaben zu den Angeboten

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Hanack und Partner Vermessungsingenieure Alsterkrugchaussee 378 22335 Hamburg Deutschland

Auftrags-Nr: RI5-4600013736 Los-Nr: Digitalisierung Bestandspläne Strom

V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 21.05.2015 Angaben zu den Angeboten

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde IMP GmbH Grenzstraße 26 06112 Halle/Saale Deutschland

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.1) Zusätzliche Angaben:

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Str. 105 10825 Berlin Deutschland

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Date of dispatch of this notice: 23.07.2015