Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Berliner Wasserbetriebe

DE136630247

Cicerostr. 28

10709 Berlin

Deutschland

Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Netze

Fax: +49 30-86445373

E-Mail: vergabe-bn@bwb.de

Internet: http.:www.bwb.de

Internet: http.:vergabekooperation.berlin/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Wasserversorger und Abwasserentsorger

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Ing. Planungsleistungen Paket Alt-Biesdorf Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_N-2021-0061

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: In Berlin Marzahn-Hellersdorf werden im Bereich Alt-Biesdorf die Netze der BWB umfangreich saniert und erneuert. Als Hauptmaßnahme sind insgesamt ca. 1,1 km Abwasserdruckrohrleitungen DN 500 bis DN 1000 GG aus dem Jahr 1985 auszuwechseln. Des Weiteren werden ca. 1 km Trinkwasserleitungen DN 150 bis DN 800 ausgewechselt und Abwasserkanäle instandgesetzt. Der Auftragnehmer hat bei Zuschlagserteilung die Objektplanungsleistungen in Anlehnung an die Anlage 12 HOAI 2021 für die Leistungsphasen 1 bis 6, die Tragwerksplanung für Baugruben in Anlehnung an die Anlage 14 HOAI 2021 für die Leistungsphasen 1-3 sowie besondere Leistungen zu erbringen. Die Baugrunderkundung und die Verkehrskonzepterstellung sind Bestandteil dieser Ausschreibung. Alle Fachplaner, Gutachter, Berater und auch andere fachlich Beteiligte sind durch den Objektplaner für das Gesamtprojekt zu koordinieren, ihre Planungen und Ergebnisse sind in seine Planung zu integrieren.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 460.249,78 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Hauptort der Ausführung: Berliner Wasserbetriebe, Neue Jüdenstraße 1, 10179 Berlin

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die auftragsgegenständlichen Leistungen umfassen die unter Ziffer II.1.4) beschriebenen Planungsleistungen in Anlehnung an die HOAI 2021 Teil 3 Objektplanung Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 1- 6, in Anlehnung an die HOAI 2021 Teil 4 Fachplanungen Abschnitt 1 Tragwerksplanung für die Leistungsphasen 1-3 sowie besondere Leistungen gem. Leistungsbeschreibung.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeit / Gewichtung: 40,00, Qualitätskriterium - Name: Terminmanagement / Gewichtung: 15,00, Qualitätskriterium - Name: Qualitäts- und Personalmanagement / Gewichtung: 15,00, Kostenkriterium - Name: Gesamthonorar / Gewichtung: 22,00, Kostenkriterium - Name: Stundensatz Ingenieure / Gewichtung: 5,00, Kostenkriterium - Name: Stundensatz technische Mitarbeiter / Gewichtung: 3,00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben Siehe Auftragsunterlagen „Anlage zur Auftragsbekanntmachung“

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 035-086368

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1, Bezeichnung des Auftrags: Ing. Planungsleistungen Paket Alt-Biesdorf, Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 19.05.2021

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5, Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5, Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde VOIGT INGENIEURE GmbH Berlin, Kurfürstendamm 217, Berlin, 10719, Deutschland, Telefon: +49 3081729440, E-Mail: berlin@voigt-ingenieure.de, Fax: +49 30817294411, NUTS-Code: DE300, Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 460.249,78 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, Berlin, 10825, Deutschland, Telefon: +49 30-90138316, E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de, Fax: +49 30-90137613, Internet-Adresse: Internet: http.:www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, Berlin, 10825, Deutschland, Telefon: +49 30-90138316, E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de, Fax: +49 30-90137613, Internet-Adresse: www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, Berlin, 10825, Deutschland, Telefon: +49 30-90138316, E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de, Fax: +49 30-90137613, Internet: http.:www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 26.05.2021