Abschnitt I:

I.1) Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Rheingaustraße 186

65203 Wiesbaden

Telefon: +49 611/6939-0

Fax: +49 611/6939-400

E-Mail: mailto: beschaffung@hcc.hessen.de

Internet: vergabe.hessen.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur / Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Standortprüfung und Planung von Grundwassermessstellen (HLNUG) Referenznummer der Bekanntmachung: VG-0437-2023-0089

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Standortprüfung und Messstellenplanung für den Neubau von Grundwassermessstellen für das Hessische Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 98.427,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Regierungsbezirk Kassel / Gießen Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE7

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Leistungsbestandteil ist die Planung und Vorbereitung des Neubaus von Grundwassermessstellen für das Ausweisungsmessnetz der mit Nitrat belasteten Gebiete (gemäß AVV GeA) des Landes Hessen. Das Los 1 für die Regierungsbezirke Kassel / Gießen unterteilt sich in zwei Arbeitspakete. Das Arbeitspaket 1 umfasst die Planung des Messstellenneubaus und gliedert sich in die folgenden Teilaufgaben: • Erarbeitung eines Arbeitsplanes, • Recherche der Standortverhältnisse der Messstellenstandorte einschließlich Ortsbesichtigung und Dokumentation, • Empfehlung von Messstellenstandorten einschließlich der Angabe von vorläufigen Lagekoordinaten möglicher Bohransatzpunkte (Nord-/Ostwert mittels GPS). Das Arbeitspaket 2 umfasst die Vorbereitung des Messstellenneubaus und gliedert sich in die folgenden Teilaufgaben: • Erarbeitung von Leistungsbeschreibungen und -verzeichnissen für den Neubau von Grundwassermessstellen, • Vorbereitung der notwendigen Genehmigungsunterlagen, • Beauftragung und Durchführung der notwendigen Kampfmitteluntersuchungen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Regierungsbezirk Darmstadt Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE7

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Leistungsbestandteil ist die Planung und Vorbereitung des Neubaus von Grundwassermessstellen für das Ausweisungsmessnetz der mit Nitrat belasteten Gebiete (gemäß AVV GeA) des Landes Hessen. Das Los 2 für den Regierungsbezirk Darmstadt unterteilt sich in zwei Arbeitspakete. Das Arbeitspaket 1 umfasst die Planung des Messstellenneubaus und gliedert sich in die folgenden Teilaufgaben: • Erarbeitung eines Arbeitsplanes, • Recherche der Standortverhältnisse der Messstellenstandorte einschließlich Ortsbesichtigung und Dokumentation, • Empfehlung von Messstellenstandorten einschließlich der Angabe von vorläufigen Lagekoordinaten möglicher Bohransatzpunkte (Nord-/Ostwert mittels GPS). Das Arbeitspaket 2 umfasst die Vorbereitung des Messstellenneubaus und gliedert sich in die folgenden Teilaufgaben: • Erarbeitung von Leistungsbeschreibungen und -verzeichnissen für den Neubau von Grundwassermessstellen, • Vorbereitung der notwendigen Genehmigungsunterlagen, • Beauftragung und Durchführung der notwendigen Kampfmitteluntersuchungen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 076-227632

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1.1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Regierungsbezirk Kassel / Gießen Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 04.07.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde b4consult Binot Nussbaumnallee 47 Darmstadt 64297 Deutschland NUTS-Code: DE71 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 36.970,50 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2.1 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Regierungsbezirk Darmstadt Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 04.07.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde b4consult Binot Nussbaumnallee 47 Darmstadt 64297 Deutschland NUTS-Code: DE71 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 61.456,50 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Wilhelminenstraße 1 - 3 Darmstadt 64283 Deutschland Telefon: +49 6151/126603 Fax: +49 6151/125816

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt HCC - Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung - Zentrale Beschaffung Rheingaustraße 186 Wiesbaden 65203 Deutschland Telefon: +49 611/6939-0 E-Mail: mailto: Beschaffung@hcc.hessen.de Fax: +49 611/6939-400 Internet-Adresse: Internet: vergabe.hessen.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 20.07.2023