Abschnitt I:

I.1) Europäische Kommission, Eurostat

Jean-Monnet-Gebäude

rue Alcide de Gasperi

2920 Luxemburg

LUXEMBURG

Fax: +352 4301-37316

E-Mail: estat-directorate-e-call-for-tenders@ec.europa.eu

Internet: ec.europa.eu/eurostat

Internet: etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 79330000 Beschreibung: Statistische Dienstleistungen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 1 LUCAS 2015 — Feldarbeit in Irland und im Vereinigten Königreich

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde JBA Consulting South Barn, Broughton Hall BD23 3AE Skipton, North Yorkshire UK

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 675 000 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 2 LUCAS 2015 — Feldarbeit in Belgien, Frankreich, Luxemburg, den Niederlanden, Portugal und Spanien

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Konsortium: Lusis S.A. (Federführer), Novotecni S.A., COBA 5 Cité Rougemont 75009 Paris Frankreich

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 3 434 000 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 3 LUCAS 2015 — Feldarbeit in Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Lettland, Litauen, Österreich, Polen, Rumänien, der Slowakei, der Tschechischen Republik und Ungarn

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH Oststraße 2–18 48145 Münster Deutschland

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 3 996 857,73 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 4 LUCAS 2015 — Feldarbeit in Finnland und Schweden

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Konsortium: EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH, Foran Sverige AB Oststraße 2–18 48145 Münster Deutschland

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 1 524 770 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 5 LUCAS 2015 — Feldarbeit in Griechenland, Italien, Malta, in Slowenien und auf Zypern

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Konsortium: Agriconsulting (Federführer), Geodetski, Anapitixi, Geoset, Land Data via Vitorchiano 123 00189 Rom RM Italien

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 1 221 345 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 6 LUCAS 2015 — Technische Unterstützung und Qualitätskontrolle

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde LuxSpace Sarl 9, rue Pierre Werner 6832 Betzdorf Luxemburg

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 742 150 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: ja

Auftrags-Nr: 1

Los-Nr: 7 LUCAS 2015 — Hosting, Wartung und Helpdesk für LUCAS DMT 2015

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Lusis S.A. 321, route d'Arlon 8011 Luxemburg Luxemburg

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 237 663,75 EUR

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.1) Zusätzliche Angaben: Ein direkter elektronischer Zugang zu den Ausschreibungsunterlagen ist ohne vorherige Anfrage/Registrierung über die in Anhang A.II genannte Internetadresse möglich. Siehe Ausschreibungsunterlagen unter Internet: etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Gericht der Europäischen Union rue du Fort Niedergrünewald 2925 Luxemburg E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu Telefon: +352 4303-1 Internet: curia.europa.eu Fax: +352 4303-2100

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, vom Zeitpunkt der Kenntnisnahme an. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Date of dispatch of this notice: 10.03.2015