Abschnitt I:

I.1) DB Netz AG (Bukr 16)

Theodor-Heuss-Allee 7

60486 Frankfurt am Main

Fax: +49 89130872858

Telefon: +49 89130872592

E-Mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com

Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ABS 38, Umweltplanung PA 01, Markt Schwaben – Ampfing, Lose 1-7 Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI30287

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71240000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: ABS 38, Umweltplanung PA 01, Markt Schwaben – Ampfing, Lose 1-7.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 1

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE218 Hauptort der Ausführung: Markt Schwaben II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben – Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Durchführung des Scopings), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die hierfür erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterlagen für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA 01, Strecke 5600 km 19,810 – 22,820. Zu erbringende Leistungsbereiche: — Anlage 1.1.1 Leistungsbeschreibung 2.1.1 Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.1.2 Leistungsbeschreibung 2.1.2 Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.1.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.1.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 2

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE218 Hauptort der Ausführung: Markt Schwaben, Ottenhofen, Pastetten, Wörth II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben - Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Durchführung des Scopings), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die hierfür erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterlagen für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA 01, Strecke 5600 km 22,820 – 30,000. Zu erbringende Leistungsbereiche: — Anlage 1.1.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.1.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.1.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.1.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 3

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21A Hauptort der Ausführung: Walpertskirchen, Bockhorn, Lengdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben-Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Durchführung des Scopings), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Unterlagen für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA01, Strecke 5600 km 30,00–40,20. Leistungsbereiche: — Anlage 1.3.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.3.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.3.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.3.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung, — Anlage 1.3.5 Leistungsbeschreibung FFH-Verträglichkeit. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 4

Los-Nr.: 4 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21A Hauptort der Ausführung: Dorfen bei Erding II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben-Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Scoping), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterlagen für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA 01, Strecke 5600 km 40,20–45,000. Leistungsbereiche: — Anlage 1.4.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.4.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.4.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.4.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung, — Anlage 1.4.5 Leistungsbeschreibung FFH-Verträglichkeit. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 5

Los-Nr.: 5 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21A Hauptort der Ausführung: Dorfen bei Erding II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben-Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Scoping), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die hierfür erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterlagen für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplan. ABS 38, PA01, Strecke 5600 km 45,00 – 52,175. Leistungsbereiche: — Anlage 1.5.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.5.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.5.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.5.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung, — Anlage 1.5.5 Leistungsbeschreibung FFH-Verträglichkeit. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 6

Los-Nr.: 6 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21G Hauptort der Ausführung: Schwindegg, Obertaufkirchen II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben-Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Scoping), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die hierfür erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterl. für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA01, Strecke 5600 km 52,175 – 58,529. Leistungsbereiche: — Anlage 1.6.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.6.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.6.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.6.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung, — Anlage 1.6.5 Leistungsbeschreibung FFH-Verträglichkeit. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 7

Los-Nr.: 7 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21G Hauptort der Ausführung: Rattenkirchen, Heldenstein II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die ausgeschriebenen Planungsleistungen haben die Beurteilung der Auswirkungen des Ausbaus der Strecke ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing: Planungsabschnitt 1 Markt Schwaben-Ampfing (Strecke 5600) hinsichtlich der Umwelt zum Inhalt. Dies umfasst in allen Losen die Erstellung des UVP-Berichts (inkl. Scoping), des LBP, des Fachbeitrags zum Artenschutz sowie die hierfür erforderlichen Kartierungsarbeiten und in den Losen 3 – 7 die Erstellung der Unterl. für die FFH-Verträglichkeitsprüfungen. Ingenieurleistung der Umweltplanung ABS 38, PA 01, Strecke 5600 km 58,529 – 66,000. Leistungsbereiche: — Anlage 1.7.1 Leistungsbeschreibung Umweltverträglichkeitsstudie (UVS), — Anlage 1.7.2 Leistungsbeschreibung Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP), — Anlage 1.7.3 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag Artenschutz (inkl. Biodiversitätsschaden nach Umweltschadensgesetz), — Anlage 1.7.4 Leistungsbeschreibung Fachbeitrag zum Artenschutz, Kartierung, — Anlage 1.7.5 Leistungsbeschreibung FFH-Verträglichkeit. II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 247-521072

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Los 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Los 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Los 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Los 4 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Los 5 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Los 6 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI30287 Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: Los 7 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.04.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Dr. H. M. Schober Gesellschaft für Landschaftsarchitektur mbH Kammerhof 6 Freising 85354 Deutschland NUTS-Code: DE21B Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 23.04.2018