a) Landratsamt Nordsachsen, Gesundheitsamt, SG Hygiene

Schlossstraße 27

04860 Torgau

Tel.-Nr.: (03421) 758-6366, Fax: -6309

E-Mail: simone.hentschel@lra-nordsachsen.de

b) Öffentliche Ausschreibung VOL/A

c) Die Einreichung der Teilnahmeanträge soll per E-Mail oder per Fax oder schriftlich per Post mit umfänglichen Kontaktdaten des Absenders und Nennung der Vergabenummer: 630/Hent/VOL-1/2013 erfolgen. Die Einreichung der Angebote erfolgt schriftlich per Post im verschlossenen Umschlag mit Anbringung des roten Angebotskennzettels oder kann persönlich im Südring 17 in 04860 Torgau, Zimmer 307 (Sekretariat), zu den allgemeinen Öffnungszeiten abgegeben werden. Teilnehmer- bzw. Bieterinformationen während des Vergabeverfahrens erfolgen grundsätzlich auf elektronischem Wege (E-Mail).

d) Ausführungsort: Landratsamt Nordsachsen, Gesundheitsamt, SG Hygiene, Südring 17, 04860 Torgau; sonstige Angaben: Neben dem Hauptstandort in Torgau sind auch die nachfolgenden Standorte des Landratsamtes Nordsachsen zu bedienen (Kurierdienst): - Richard-Wagner-Str. 7a in 04509 Delitzsch und - Friedrich-Naumann-Prommenade 9 in 04758 Oschatz. Art und Umfang der Leistung: Untersuchung von Trink- und Badewasserproben, bakteriologische und chemische Trinkwasseruntersuchungen nach § 19 der Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung - TrinkwV2001) in der seit dem 01.11.2011 geltenden Fassung, bakteriologische und chemische Badewasseruntersuchungen nach DIN 19643 "Aufbereitung von Schwimm- und Bedebeckenwasser - Allgemeine Anforderungen" November 2012, bakteriologische und chemische Badegewässeruntersuchungen entsprechend Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landesentwicklung und des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales zur Umsetzung der Richtlinie 2006/7/EG über die Qualität von Badegewässern und deren Bewirtschaftung vom 15.04.2008

f) Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: /630/Hent/VOL-1/2013: Beginn: 01.01.2014, Ende: 31.12.2015

h) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Landratsamt Nordsachsen, Gesundheitsamt, SG Hygiene, Schlossstr. 27, 04860 Torgau, Tel.-Nr.: (03421) 758-6366, Fax: -6309, Email: Simone.Hentschel@lra-nordsachsen.de; Bezeichnung und Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Landratsamt Nordsachsen, Gesundheitsamt, SG Hygiene, Südring 17, 04860 Torgau, Tel.-Nr.: (03421) 758-6366, Fax: -6309, Email: Simone.Hentschel@lra-nordsachsen.de

i) Angebotsfrist: 18.10.2013, 12:00 Bindefrist: 09.12.2013, 16.00

j) entfällt

k) nach § 17 VOL/B und entsprechend den Vergabeunterlagen

l) Formular Eigenerklärung (Bestandteil der Vergabeunterlagen) des Bieters, dass auf sein Unternehmen keiner der in § 6 (5) VOL/A genannten Gründe zutrifft, nach denen der Bieter von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen werden kann; Nachweis der Eintragung in das Handels- und Berufsregister. Alternativ zu den vorgenannten Nachweisen und Erklärungen kann statt dessen auch der aktuelle Nachweis der Präqualifizierung der Auftragsberatungsstelle mit dem Angebot abgegeben werden. Der Nachweis der Berechtigung zur Untersuchung von Trinkwasser nach § 15 Abs. 4 TrinkwV2001 durch Listung in der Landesliste eines Bundeslandes sowie der Nachweis der Akkreditierungsurkunde als Kopie. Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung mit den Mindesversicherungssummen ja Fall von 5 Mio. EUR pauschal für Personen- und Sachschaden, jedoch 3 Mio. EUR je geschädigte Person max. und 5 Mio. EUR für Versicherungsschäden, insbesondere gemäß Bundesdatenschutzgesetz. Liegt bei Angebotsabgabe eine Unterdeckung vor, so hat der Bieter schriftlich eine unterschriebene Erklärung dem Angebot beizulegen, dass die Deckungshöhe im Auftragsfall angepasst werden. Referenzen über gleiche oder vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre die dem ausgeschriebenen Leistungsumfang entsprechen mit Beschreibung der Leistung, Zeitraum, Auftraggeber, Ansprechpartner und Telefonnummer.

m) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: /630/Hent/VOL-1/2013: 0,00 EUR

n) Die Zuschlagskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.