a) Hamburger Stadtentwässerung AöR 

Vergabemanagement/Baueinkauf B42

Billhorner Deich 2

PLZ, Ort 20539 Hamburg

www.hamburgwasser.de

b) Vergabeverfahren Vergabenummer

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Hamburg, Steilshoop, Fritz-Flinte-Ring

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Umfang der Leistung: Erschließung gem. Angebotsbebauungsplan Steilshoop 12 Fritz-Flinte-Ring (B-Plan Steilshoop) Stichstraße mit angrenzendem Parkplatz Das Bezirksamt Wandsbek plant im Rahmen der Flächenarrondierung Baufeld Mitte Grundkonzeption Entwicklung Steilshoop Nord auf Grundlage des Bebauungsplanverfahrens Steilshoop 12 nördlich der Straße Fritz-Flinte-Ring eine neue Erschließungsstraße mit einer Wendeanlage zzgl. eines angrenzenden Parkplatzes zur Erschließung einer neuen Wohnbebauung, eines Sportvereins sowie einer Kita. Grobe Übersicht der auszuführenden Leistungen: o Baufeldräumung 1.000 m2 o Asphalt fräsen, bis 5 cm 490 m2 o Asphalt aufbrechen, bis 20 cm 490 m2 o Randeinfassungen abbrechen 500 m o Betonsteinpflaster ausbauen, abfahren 1.050 m2 o Boden aufnehmen 750 m3 o Tragschichten Nebenflächen herstellen 1.805 m2 o Tragschichten Fahrbahn herstellen 795 m2 o Straßenentwässerungsanlage herstellen, DN 1000 80 m o Schmutzwassersiel herstellen, DN 250 95 m o Asphalteinbau 795 m2 o Betonsteinpflaster einbauen 1.190 m2 o Betonsteinpflaster, versickerungsfähig, einbauen 580 m2 o Betonbordsteine einbauen 905 m

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein

i) Ausführungsfristen Baubeginn unverzüglich nach Erteilung des Auftrags Fertigstellung innerhalb von 215 Werktagen nach dem vereinbarten Beginn der Ausführung Einzelfristen siehe BVBs

j) Nebenangebote nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote zugelassen I) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am 16.12.2025 um 11:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am 20.02.2026

p) Adresse für elektronische Angebote vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ Anschrift für schriftliche Angebote -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen

s) Eröffnungstermin am 16.12.2025 um 11:00 Uhr Ort Es sind nur Angebote in elektronischer Form zugelassen. Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen keine

t) geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind siehe Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich Siehe Vergabeunterlagen Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Absatz 3 VOB/A zu machen: mind. Nachweis AK2 nach RAL-GZ961 oder Vorlage eines entsprechenden Erstprüfungsberichts mit Verpflichtung einer Fremd- und Eigenüberwachung (RAL-GZ961 Abschnitt 4)

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Hamburger Stadtentwässerung AöR Vergabeprüfstelle, Recht und Governance, Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg