a)

Landkreis Havelland - Der Landrat -

Kontaktstelle Zentrale Vergabestelle

Zu Händen Sara Pankrath

Platz der Freiheit 1

14712 Rathenow

Telefon +49 3385551-1286

Fax +49 33855513-1286

E-Mail: vergabestelle@havelland.de

Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle

Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind

Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können

Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

b) Bekanntmachung UVgO: Integrale Untersuchungen zur Ursachenklärung der LCKW-Kontamination im unterirdischen Einzugs-gebiet des Wasserwerkes Staaken - Grundwassersondierung mittels Direct-Push Vergabenummer DI-ZVSt-SP-13/2025 Bezeichnung Integrale Untersuchungen zur Ursachenklärung der LCKW-Kontamination im unterirdischen Einzugs-gebiet des Wasserwerkes Staaken - Grundwassersondierung mittels Direct-Push Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung Vergabe- und Vertragsordnung UVgO Art des Auftrags Dienstleistung

c) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung Im Anstrom zu den Förderbrunnen des Wasserwerkes Staaken wurden im Jahr 2020 in den westlichen Vorfeldmessstellen im Rahmen der Routineuntersuchungen des Wasserwerksbetreibers Grundwasserkontaminationen mit LCKW und Monochlorbenzol (MCB) festgestellt. Zur Ursachenklärung bezüglich der Herkunft der nachgewiesenen Schadstoffe wurden zwischenzeitlich verschiedene Untersuchungsmaßnahmen seitens GCI GmbH Grundwasser Consulting Ingenieurgesellschaft durchgeführt. Die maßgeblichen Quellen für die nachgewiesene Grundwasserbelastung mit LCKW und MCB konnten in deren Ergebnis jedoch nicht zweifelsfrei ermittelt werden. In einer Grundlagenermittlung wurden alle relevanten Informationsquellen eingesehen, hinsichtlich der Aufgabenstellung ausgewertet und Kenntnisdefizite identifiziert.

d) Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Ort 14612 Falkensee Ergänzende / Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Die Grundwassersondierungen sind hierfür im Direct-Push-Verfahren an jeweils zwei Kontrollriegeln quer zur Grundwasserfließrichtung aus nordwestlicher bis westlicher Richtung auf das Wasserwerk-Staaken vorgesehen (vgl. Dok. 4.02 Anlage 1_Übersichtskarte). Die Direct-Push-Sondierungen sind durch in-situ Messungen mittels PID (Photoionisationsdetektor), FID (Flammenionisationsdetektor) und DELCD (Dry Electrolytic Conductivity Detector) zu ergänzen. Der erste Kontrollriegel liegt ca. 140 m östlich der ehemaligen Deponie Potterstraße. Der zweite ist vor der vermuteten Fehlstelle des GWH 1 zwischen der Altlastenverdachtsfläche des ehem. Förderanlagenbau und des WW-Staakens zu positionieren. Es sind pro Kontrollriegel ca. 6 Sondierungen mit jeweils ca. 150 m Abstand vorgesehen.

e) Ausführungsfristen Dauer (ab Auftragsvergabe) 3 Monat(e)

f) Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 26.06.2025 Angebotsfrist 03.07.2025 10:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 31.07.2025

g) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Niedrigster Preis

h) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

i) Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • sofern zutreffend, Eignungsnachweise der Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Vereinbarung Einhaltung der Mindestanforderungen nach BbgVergG_Bieter (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • FB-1-02 Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): FB-1-02 "Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • FB-1-03 Eigenerklärung zu Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formblatt "FB-1-03 Eigenerklärung zu Referenzen" Sonstige Unterlagen • Angebotsschreiben (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • FB-1-01 Eigenerklärung zu Paragr. 44, 45 VgV (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Leistungsverzeichnis/Preisblatt (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Präqualifizierte Unternehmen: Angabe der Zertifikat-/Registernr., unter der sie im Präqualifizierungsregister PQ-VOL / Unternehmer- u. Lieferantenverzeichnisses (ULV) eingetragen sind (FB-1-01 Eigenerklärung zu Paragr. 44, 45 VgV) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): FB-1-01 Eigenerklärung zu Paragr. 44, 45 VgV • Präqualifizierte Unternehmen: Zertifikat über Eintragung im Präqualifizierungsregister PQ-VOL / Bescheinigung des Unternehmer- und Lieferantenverzeichnisses (ULV) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-3-03 Bietergemeinschaftserklärung (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-3-04 Eigenerklärung Unterauftragnehmerleistungen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-3-05 Eigenerklärung Eignungsleihe (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Nachweis des Versicherungsschutzes (Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, Vereinbarung Einhaltung der Mindestanforderungen nach BbgVergG_Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • Nachweis Gewerbeanmeldung, HR-Auszug, Eintragung Handwerksrolle / IHK oder sonstiger Nachweis (mittels Dritterklärung vorzulegen) Sonstige Unterlagen • sofern zutreffend, FB-4-01 Eigenerklärung zu Paragr. 44, 45 VgV_Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-4-02 Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen_Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-4-04 Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmereinsatz (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • sofern zutreffend, FB-4-05 Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen Die Hinweise gelten für die: - persönliche Lage, - wirtschaftliche & finanzielle sowie - technische & berufliche Leistungsfähigkeit. Hinweis zur Präqualifizierung: Anstelle der geforderten gängigen Eigenerklärungen/Nachweise (z. B. Eintragung ins Berufs-/Handelsregister, Nichtvorliegen von Ausschlussgründen etc.) wird auch ein Zertifikat über die Eintragung in das bundesweite Präqualifizierungsregister PQ-VOL oder eine aktuelle Bescheinigung des Unternehmer- und Lieferantenverzeichnisses (ULV) der Auftragsberatungsstelle Brandenburg anerkannt. Die Zertifikatsnummer bzw. die ULV-Registriernummer ist mit dem Angebot anzugeben. Auftragsbezogene Forderungen (z. B. Referenzen), sind von der Präqualifizierung nicht genauso - wie verlangt - erfasst und entsprechend ergänzend einzureichen. Hinweis auf § 34 UVgO - Eignungsleihe: Ein Bewerber oder Bieter kann für einen bestimmten öffentlichen Auftrag im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, wenn er nachweist, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Diese Möglichkeit besteht unabhängig von der Rechtsnatur der zwischen dem Bewerber oder Bieter und den anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Ein Bewerber oder Bieter kann jedoch im Hinblick auf Nachweise für die erforderliche berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise nach § 46 Absatz 3 Nummer 6 VgV oder die einschlägige berufliche Erfahrung die Kapazitäten anderer Unternehmen nur dann in Anspruch nehmen, wenn diese die Leistung erbringen, für die diese Kapazitäten benötigt werden. Wenn Sie beabsichtigen, in Bezug auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle oder technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten eines anderen Unternehmens (Eignungsleihe nach § 34 UVgO) in Anspruch zu nehmen, sind diese Unternehmen zusammen mit den jeweiligen Eignungsanforderungen zu benennen. Hierfür ist das entsprechende Formular "FB-3-05 Eigenerklärung Eignungsleihe" auszufüllen. Mit dem Angebot einzureichen: - Angaben zum Unternehmen: Name, Rechtsform, vertretungsberechtigte Personen, Geschäftsfelder > FB-1-01 Eigenerklärung zu §§ 44, 45 VgV - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 ff GWB > FB-1-02 Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen - Bestätigung der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister > FB-1-01 Eigenerklärung zu §§ 44, 45 VgV - sofern zutreffend, Erklärung, ob als Bietergemeinschaft angeboten wird > FB-3-03 Bietergemeinschaftserklärung Nach Aufforderung durch die Vergabestelle einzureichen: - Gewerbeanmeldung, HR-Auszug, Eintragung in der Handwerksrolle / IHK oder anderweitige sonstige Nachweise > Dritterklärung Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Der Auftrag wird ausschließlich an einen fachkundigen und leistungsfähigen Bieter vergeben, der nicht nach den §§ 123 oder 124 GWB ausgeschlossen worden ist. Zur Beurteilung dieser Kriterien und Feststellung der Eignung sind mindestens erforderlich: Mit dem Angebot einzureichen: - Erklärung über eine bestehende bzw. Erklärung des Abschlusses einer Betriebs-/ Berufshaftpflichtversicherung: > FB-1-01 Eigenerklärung zu §§ 44, 45 VgV - sofern zutreffend, Erklärung, ob Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) in Anspruch genommen werden (siehe Hinweise zur Eignungsleihe) > FB-3-05 Eigenerklärung Eignungsleihe Nach Aufforderung durch die Vergabestelle einzureichen: - Nachweis des Versicherungsschutzes (Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung) > Dritterklärung Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Der Auftrag wird ausschließlich an einen fachkundigen und leistungsfähigen Bieter vergeben, der nicht nach den §§ 123 oder 124 GWB ausgeschlossen worden ist. Zur Beurteilung dieser Kriterien und Feststellung der Eignung sind mindestens erforderlich: Mit dem Angebot einzureichen: - Referenz nach § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV Der Bieter benennt mind. drei Referenzen, bei denen eine Leistung in vergleichbarer Art (vorzugsweise Grundwassersondierung mittels Direct-Push Verfahren) und Umfang Bestandteil war. Die angegebenen Referenzen müssen abgeschlossen sein und dürfen nicht länger als 3 Jahre zurückliegen. Folgende Angaben sind zu machen: - durchgeführte Dienstleistung, - Leistungszeitraum, - Bezeichnung des Auftraggebers (Name, zuständiger Bereich, Kontaktdaten), - Auftragswert, - Leistungsgegenstand und -umfang. > Formblatt FB-1-03 Eigenerklärung zu Referenzen - sofern zutreffend, Erklärung, welche Teile des Auftrags der Bieter als Unterauftrag zu vergeben beabsichtigt > FB-3-04 Eigenerklärung Unterauftragnehmerleistungen - sofern zutreffend, Erklärung, ob ggf. Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) in Anspruch genommen werden > FB-3-05 Eigenerklärung Eignungsleihe - sofern zutreffend: Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers zum Unterauftragnehmereinsatz > FB-4-04 Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmereinsatz - sofern zutreffend: Verpflichtungserklärung des Eignungsverleihers zur Eignungsleihe > FB-4-05 Verpflichtungserklärung Eignungsleihe - sofern zutreffend: Eignungsnachweise des Unterauftragnehmers > FB-4-01 Eigenerklärung zu §§ 44, 45 VgV_Unterauftragnehmer > FB-4-02 Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen_Unterauftragnehmer Sonstige Bedingungen Sonstige Bedingungen Mit dem Angebot einzureichen: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach BbgVergG - Bieter > Formblatt "VMP_BbgVergG_Vereinbarung Mindestanforderun-gen_Bieter (Mai 2021)" - Dok. 2.01 Leistungsverzeichnis oder Angebotsdatei (GAEB oder pdf-Datei) - Dok. 2.02 Angebotsschreiben Nach Aufforderung durch die Vergabestelle einzureichen: - sofern zutreffend: Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach BbgVergG - Unterauftragnehmer > Formblatt "VMP_BbgVergG_Vereinbarung Mindestanforderungen_ Nachunternehmer-Verleiher (Mai 2021)" Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein

j) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz Brandenburg" URL zu den Auftragsunterlagen vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXSYYYDYTEUGYE29/documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen

k) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 03.07.2025 10:05 Uhr Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Postalischer Versand Elektronisch in Textform Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-UmschlagsVerfahren) Nein Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein

l) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

m) Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Bitte beachten Sie unbedingt auch die Teilnahmebestimmungen des Auftraggebers! Bieter, die beabsichtigen, ein elektronisches Angebot abzugeben, brauchen die Dokumente nicht ausdrucken, handschriftlich ausfüllen/unterschreiben und wieder einscannen. Das Ausfüllen der vorgegebenen Formularfelder reicht aus. Die für das elektronische Angebot verwendete Signatur oder Textform (Name der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt) gilt für alle in diesem Rahmen gemachten Angaben/Erklärungen bzw. für alle Dokumente (sog. Container-Signatur).

n) Bekanntmachungs-ID CXSYYYDYTEUGYE29