1.1 KURFÜRST siebente Verwaltungs AG

Karl-Tauchnitz-Straße 21
04107 Leipzig

E-Mail: c.vollers@sakosta.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Leipzig, Bossestr. - Bauoberleitung und Bauüberwachung 2026-2030 (Option bis 2033) Beschreibung: Bauoberleitung und Bauüberwachung 2026-2030 (Option bis 2033) im Rahmen der Altlastenfreistellung zur Sofortmaßnahme Abstromsicherung SZ o3 GW am Standort Friedrich-Bosse-Straße 67-71 in 04159 Leipzig Kennung des Verfahrens: 692dc393-84df-4b8f-aeb4-cb4d90b8d3c6 Interne Kennung: M161 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Friedrich-Bosse-Straße 67-71 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04159 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DS9M6YF# Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, die Beantwortung von Fragen zum Vergabeverfahren u.s.w. werden jedoch nur für das Vergabeverfahren registrierte Unternehmen automatisch unterrichtet.Fragen zum Vergabeverfahren sind ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform einzureichen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Ausschlussgründe gem. §§ 42 und 57 VgV i.V.m. § 123 oder 124 GWB; Bieter bzw. ein Mitglied der Bietergemeinschaft gehört zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen.

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Leipzig, Bossestr. - Bauoberleitung und Bauüberwachung 2026-2030 (Option bis 2033) Beschreibung: Die Bauoberleitung / örtliche Bauüberwachung umfasst die fachtechnische und finanztechnische Überwachung im Rahmen des Betriebes der Grundwasserbrunnen und der Grundwasserreinigungsanlage am Standort Friedrich-Bosse-Straße 67-71 in 04159 Leipzig für die Betriebsjahre (BJ) 12 bis 16 mit optionaler jährlicher Verlängerung von maximal 3 Jahren bis 2033. Interne Kennung: M161

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Friedrich-Bosse-Straße 67-71 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04159 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann durch den Auftraggeber dreimalig um jeweils ein Jahr verlängert werden (17. BJ: 01.01.2031-31.12.2031; 18. BJ: 01.01.2032-31.12.2032; 19. BJ: 01.01.2033-31.12.2033).

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis / Eigenerklärung darüber, dass der Bieter / die Mitglieder der Bietergemeinschaft im Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Ggf. ist zu erklären, dass keine Eintragungspflicht besteht. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung des Bieters bzw. je Mitglied der Bietergemeinschaft mit einer Mindestdeckungssumme (2-fach maximiert) für: - Personenschäden: 1.500.000 EUR und - Sach- und Vermögensschäden: 1.500.000 EUR bzw. Erklärung des Versicherers zur Anpassung bzw. zum geplanten Abschluss der Versicherung in der geforderten Höhe bei Auftragserteilung. Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Mindestumsatz vergleichbarer Leistungen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre von jährl. netto 100.000 EUR pro Jahr Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angabe über Entwicklung der Beschäftigtenzahlen in den letzten 3 Geschäftsjahren Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: Angaben zum vorgesehenen Projektteam mit Benennung des verantwortlichen Projektleiters sowie der vorgesehenen Projektbearbeitung einschließlich der jeweiligen Vertretung mit Nachweis folgender Eignungsanforderungen: - Berufserfahrung Projektleitung > 10 Jahre bzgl. der Bearbeitung von vergleichbaren Projekten / Aufgabenstellungen - Berufserfahrung Projektbearbeitung > 5 Jahre bzgl. der Bearbeitung von vergleichbaren Projekten / Aufgabenstellungen Der Nachweis der Berufserfahrung sowie die Qualifikation (Studienabschluss als M.Sc. oder Dipl.-Ing. in Geowissenschaften oder vergleichbaren Studiengängen) des der zur Projektdurchführung geplanten Personals sind mit dem Angebot einzureichen. Für den Nachweis der Berufserfahrung sind die persönlichen Referenzen des Projektleiters und des Projektbearbeiters (inkl. der jeweiligen Stellvertreter) anzugeben. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Durch die Bieter sind mindestens 3 Referenzprojekte zu vergleichbaren Leistungen (vgl. Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit) einzureichen. Mit den Referenzprojekten sind mindestens zwei der o.g. Kompetenzbereiche abzudecken. Für die Referenzprojekte gelten folgende Mindestanforderungen: - Mindestens 1 Referenz mit Projektbearbeitungszeit min 5 Jahre zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe - Mindestens 2 Referenzen mit leichtflüchtigen Schadstoffen (bspw. LHKW), davon mindestens eins im innerstädtischen Bereich - Mindestens eine Referenz muss den Bezug zur Betroffenheit eines Oberflächengewässers aufweisen. Die Mitglieder des Projektteams (ohne Vertretung) müssen an mindestens zwei der eingereichten Projektreferenzen mitgewirkt haben. Die einzelnen Referenzen dürfen nicht älter als 10 Jahre sein und müssen einen Mindestumsatz von netto 50.000 EUR aufweisen. Mit einer Projektreferenz können mehrere Anforderungen gleichzeitig erfüllt werden. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Der Bieter bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss entweder nach DIN ISO 9001 zertifiziert sein oder über ein Handbuch, das sich an der DIN ISO 9001 orientiert und nach dem der Bieter bzw. das Mitglied der Bietergemeinschaft arbeitet, verfügen. Hierzu ist eine Eigenerklärung des Bieters bzw. der Mitglieder der Bietergemeinschaft abzugeben. Alternativ kann die Qualifikation über den Nachweis der Akkreditierung gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 nachgewiesen werden.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Den Zuschlag erhält das Unternehmen mit dem wirtschaftlichsten Angebot (Angebot mit niedrigstem Preis), welches alle geforderten Eignungskriterien erfüllt. Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DS9M6YF/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DS9M6YF

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DS9M6YF Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderungen erfolgen gem. § 56 VgV. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/01/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: online Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsziel = 60 Kalendertage ab Rechnungsdatum

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KURFÜRST siebente Verwaltungs AG Informationen über die Überprüfungsfristen: keine Zuständigkeit der Vergabekammer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KURFÜRST siebente Verwaltungs AG Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: KURFÜRST siebente Verwaltungs AG

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KURFÜRST siebente Verwaltungs AG Registrierungsnummer: Leipzig HRB 38800 Postanschrift: Karl-Tauchnitz-Straße 21 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Kontaktperson: Sakosta GmbH - Frau Vollers E-Mail: c.vollers@sakosta.de Telefon: 01715572101 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: KURFÜRST siebente Verwaltungs AG Registrierungsnummer: Leipzig HRB 38800 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32edcf0d-ca4b-496d-9716-b036f136244d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/12/2025 14:35:09 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 799737-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 232/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/12/2025