1. Auftraggeber: Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie, Z.5, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Tel: 0511-643-2276, Fax: 0511-643-532276. Bearbeitungsnummer: 2-07/20

2. a) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

b) Vertragsart: Rahmenvertrag

3. a) Art und Umfang der Leistung: Abschluss eine Rahmenvertrages über die Überlassung von Zeitarbeitskräften zum Einsatz am Dienstsitz des Auftraggebers in Hannover (Los 1) und Bremen (Los 2)

c) Unterteilung in Lose: Ja

d) Leistungsort: Hannover und Bremen

e) Leistungszeitraum Ab Zuschlagserteilung bis zum 31.08.2009

4. a) Anforderung der Unterlagen: Die Vergabeunterlagen können schriftlich bei der unter 1.) genannten Stelle oder im Internet direkt unter www.bgr.de/ausschreibungen angefordert werden.

b) Frist: 26.10.2007

c) Schutzgebühr: entfällt

5. a) Angebotsfrist: 02.11.2007 23:59Uhr

b) Anschrift: Die Angebote sind bei der unter 1.) genannten Stelle einzureichen.

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

6. Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen

7. Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen:Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B) Siehe Vergabeunterlagen

8. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: Siehe Vergabeunterlagen

9. Mit dem Angebot vorzulegenden Unterlagen, die ggf. vom Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangt werden: Siehe Vergabeunterlagen

10. Zuschlagsfrist/Bindefrist: 23.11.2007

Falls bis zum Ablauf dieser Frist kein Auftrag erteilt ist, können die Bieter davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde.

11. Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis X Siehe Vergabeunterlagen

12. Nebenangebote/Änderungsvorschläge: zugelassen X Siehe Vergabeunterlagen

13. Sonstige Angaben: Es gilt deutsches Recht.

Weitere Auskünfte erteilen bei der unter 1.) genannten Stelle Frau Bode (Tel.: 0511/643-2276; e-mail: monika.bode@lbeg.niedersachsen.de)