Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 45

Wilhelminenstraße 93

Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 45 – Wiener Gewässer

Zu Händen von: Ing. Pieber

1160 Wien

ÖSTERREICH

Telefon: +43 1400096455, Fax: +43 140009996450

E-Mail: post@ma45.wien.gv.at

Internet: http://http://www.gewaesser.wien.at

Elektronischer Zugang zu Informationen: www.gemeinderecht.wien.at/vergabeportal/detailansicht.asp

Weitere Auskünfte erteilen: Magistrat der Stadt Wien 2 Magistratsabteilung 45

Wilhelminenstraße 93

Kontaktstelle(n): MA 45 – Wiener Gewässer

Zu Händen von: Fr. Ackermann, 1. Stock, Zi. 419

1160 Wien

ÖSTERREICH

Telefon: +43 1400096520, Fax: +43 140009996520

E-Mail: post@ma45.wien.gv.at

Internet: www.gewaesser.wien.at

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 45 Am Kaisermühlendamm 132 Kontaktstelle(n): MA 45 – Wiener Gewässer Zu Händen von: Herrn Ing. Pieber 1220 Wien ÖSTERREICH Telefon: +43 1400096455 E-Mail: post@ma45.wien.gv.at Fax: +43 14000999450 Internet-Adresse: www.gewaesser.wien.at Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Maßnahmen im Zuge von Hochwasserereignissen – Räumungsarbeiten an Gewässer in Wien 21. und 22. Bezirk 2014-2017.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Gewässer in Wien 21. und 22. Bezirk. NUTS-Code AT130

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Maßnahmen im Zuge von Hochwasserereignissen – Räumungsarbeiten an Gewässer in Wien 21. und 22. Bezirk 2014-2017.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90000000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Maßnahmen im Zuge von Hochwasserereignissen – Räumungsarbeiten an Gewässer in Wien 21. und 22. Bezirk 2014-2017. Geschätzter Wert ohne MwSt: 700 000 EUR

II.2.2) Angaben zu Optionen: Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Zahl der möglichen Verlängerungen: 1 Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen: in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe)

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Beginn 1.9.2014. Abschluss 31.8.2017

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Allgemeine Angebotsbestimmungen der Stadt Wien (WD307). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Allgemeine Angebotsbestimmungen der Stadt Wien (WD307).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Allgemeine Angebotsbestimmungen der Stadt Wien (WD307). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Allgemeine Angebotsbestimmungen der Stadt Wien (WD307).

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Entsprechend den österr. Gewerberechtlichen Bestimmungen.

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien. Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: MA 45 – 212090/2014

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 5.6.2014 - 09:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 5.6.2014 - 09:30

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 5.6.2014 - 10:30 Ort: Magistratsabteilung 45 – Wiener Gewässer, 1160 Wien, Wilhelminenstraße 93, Sitzungszimmer 357A. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Einsichtnahme in die Kalkulationsunterlagen bei der MA 45 – Wiener Gewässer möglich, sh. Kontaktdaten Anhang A.II.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Verwaltungsgericht Wien Muthgasse 62 1190 Wien ÖSTERREICH E-Mail: post@vgw.wien.gv.at Telefon: +43 1400038500 Internet: www.verwaltungsgericht.wien.gv.at Fax: +43 14000938529 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Verwaltungsgericht Wien Muthgasse 62 1190 Wien ÖSTERREICH E-Mail: post@vgw.wien.gv.at Telefon: +43 1400038500 Internet: www.verwaltungsgericht.wien.gv.at Fax: +43 14000938529

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ausschreibung: Fristende 14 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist. Zuschlag: Fristende 14 Tage nach Übermittlung d. Zuschlagsentscheidung.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: Verwaltungsgericht Wien Muthgasse 62 1190 Wien ÖSTERREICH E-Mail: post@vgw.wien.gv.at Telefon: +43 1400038500 Internet-Adresse: www.verwaltungsgericht.wien.gv.at Fax: +43 14000938529

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25.4.2014