a) Staatsbetrieb Sachsenforst

Forstbezirk Dresden

Nesselgrundweg 4

01109 Dresden

Tel.: (0351) 253080

Fax: 2530825

E-Mail: dresden.poststelle@smul.sachsen.de

b) Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A 2009

d) Aufnahme und Transport von Altablagerungen im Gewässerbereich

e) Haldengraben im Landschaftsschutzgebiet Dresdner Heide, Randlage zur Stadt Radeberg, 01445 Radeberg; sonstige Angaben zum Ort der Ausführung: Dresdner Heide, Transport innerhalb der Ortslage Radeberg

f) Wasserhaltung: ca. 20 m\h3 Fangedamm/Dichtung; ca. 50 m Gewässerumleitung DN 600 (verbleibt); Grundwasserhaltung: Altablagerung beseitigen und abtransportieren; Altablagerungen sind untersucht und mit W 1.2 bewertet; Altablagerungen sind nach SALM (BN 2) archivierbar; ca. 3.650 m\h3 Altablagerungen, tlw. in wassergesättigter Zone lagernd, lösen, aufnehmen, verladen; Betonstücke grob brechen; ca. 2 km durch Stadtgebiet Radeberg transportieren; auf Betriebsdeponie auffahren und abladen; Wasser-, Natur und Waldschutzanforderungen an der Abgrabungsstelle; Lärm- und Staubbegrenzung gemäß BImSchG (Transportdurchfahrt durch Wohngebiet)

g) Entscheidung über Planungsleistungen: nein

h) Aufteilung in mehrere Lose: nein

i) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: /12-2011: Beginn: 27.06.2011, Ende: 30.07.2011

k) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Landschaftsarchitekt Paul, Dresdner Str. 99, 01326 Dresden, Tel.: (0351) 7996760, Fax: 2633172

l) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: /12-2011: 20,00 EUR; Zahlungsweise: Verrechnungsscheck

n) Frist für den Eingang der Angebote: 01.06.2011, 9.00 Uhr

o) Anschrift, an die die Angebote schriftlich zu richten sind: Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Dresden, Nesselgrundweg 4, 01109 Dresden, Tel.: (0351) 253080, Fax: 2530825, E-Mail: dresden.poststelle@smul.sachsen.de

p) Deutsch

q) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Forstbezirk Dresden, Nesselgrundweg 4, 01109 Dresden; Datum und Uhrzeit der Eröffnung der Angebote: Bei Gesamtvergabe Los /12-2011: 01.06.2011, 13.00 Uhr; Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte

s) gemäß VOB § 16

t) gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit mit dem Angebot Angaben über gleichwertige Referenzobjekte der letzten drei Geschäftsjahre zu machen und die personelle Qualifikation für den Umgang mit Altlasten nachzuweisen.

v) 17.06.2011

w) Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, Referat16, Archivstr. 1, 01075 Dresden