a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name LBB Niederlassung Idar - Oberstein

Straße Am Rilchenberg 65

PLZ, Ort 55743 Idar-Oberstein

Telefon 06781/405 -1 22 Fr. Adler, - 1 39 Fr. Kummerer

Fax 06781/405 - 193, E-Mail vergabe.idaroberstein@LBBnet.de Internet

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

Vergabenummer 07 A 0315

Maßnahmennummer 200054098 Altlastensanierung Fläche 019

c) Art des Auftrags: Ausführen von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: Idar-Oberstein, Ehem. US-Depot Nabollenbach

e) Art und Umfang, allgemeine Merkmale, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage

Art und Umfang der Leistung: Aufstellen, Betreiben und Abbauen einer Grundwasserreinigungsanlage zur Sanierung eines Grundwasserschadens für ganzjährigen Betrieb, als Containeranlage

Art der Kontamination: LHKW

Maximale Belastung der Anlage: ca. 5.000 µg/l

Sanierungszielwert: 20 µg/l

Förderleistung/Anlagenkapazität: ca. 150 l/h

Einschließlich aller Versorgungs-, Zu- und Ableitungen zum störungsfreien Betrieb der Anlage

f) Aufteilung in Lose NEIN

g) Erbringen von Planungsleistungen NEIN

h) Ausführungsfrist

Ausführungsbeginn ca. Ende Oktober/Anfang November 2007

Ausführungsfrist 730 Werktage

i) Anforderung der Vergabeunterlagen: Anforderung bis 03.08.2007 bei Vergabestelle, Anschrift siehe a)

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen: Höhe des Entgeltes 12,00

Zahlungsweise Nur Banküberweisung möglich

Empfänger LBB Niederlassung Idar-Oberstein

Kontonummer 58501003

BLZ, Geldinstitut 58500000, Bundeskass Trier

Kassenzeichen 1157 1002 2694

Verwendungszweck 07 A 0315

Bitte auf dem Überweisungsträger unbedingt das Kassenzeichen sowie die Vergabe Nr. angeben. Für jede Vergabe ist eine separate Überweisung zu tätigen. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt i) genannten Stelle angefordert wurden, das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Angebotseröffnung ca. September 2007

Ort: Vergabestelle, siehe a)

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist 42 Tage

v) Sonstige Angaben:

Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt Vergabestelle, siehe a)

Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 31 VOB/A)

Oberfinanzdirektion Koblenz, Geschäftsbereich Bundesbau Wallstraße 1, 55122 Mainz

Tel.: 0 61 31/ 1 40 88 0, Fax: 0 61 31/ 1 40 88 - 10

Vergabekammer (§ 104 GWB)