a) Bezeichnung (Anschrift) des Auftraggebers: Vergabestelle Hamburger Stadtentwässerung, Ausschreibungsstelle, Zimmer Nr. 837, Banksstraße 6, D-20097, Hamburg; E-Mail: ralf.hense@hamburgwasser.de.

b) Art der Vergabe: Beschränkte Ausschreibung nach Öffentlichem Teilnahmewettbewerb.

c) Entfällt.

d) Art des Auftrages, Gegenstand der Ausschreibung: Bau eines Tiefbrunnens, ca. 350m tief.

e) Ort der Ausführung: Hamburg, Wasserfassung Süderelbmarsch.

f) Art und Umfang der Leistung, Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Bau eines Tiefbrunnens zur Förderung von Grundwasser, max. 350 m tief, unter Verwendung des Lufthebebohrverfahrens mit einem Endbohrdurchmesser von 800 mm. Es ist ein verlorener Ausbau des Brunnens in den Dimensionen 508 mm/DN 250 (Aufsatzrohr/Filterrohr) vorgesehen. Es ist von einer doppelten Kiessschüttung unter Verwendung von Kieskörben auszugehen. Es liegen artesische Druckverhältnisse in dem zu erbohrenden Grundwasserleiter und den Deckschichten vor. Beim Abteufen der Bohrung ist von vorhandenen Steinen und Blöcken in den zu erbohrenden Bodenschichten auszugehen. Der Ringraum 508mm x Bohrloch ist mit einer Ton -Zement -Suspension unter Verwendung eines STINGER -Verpressstückes aufsteigend zu verfüllen. Die Bohrspülung ist während des Bohrprozesses ständig einer Spülungsaufbereitung durch Desander und Desilter zu unterziehen. Die Arbeiten sind zum Bau eines Ersatzbrunnens in der bestehenden Wasserfassung auf dem Wasserwerksgelände auszuführen, so dass von einschränkenden Auflagen hinsichtlich der Bauzeiträume als auch der einzusetzenden Technik auszugehen ist.

g) Entfällt.

h) Entfällt.

i) Ausführungsfrist: ab April 2011.

j) Nebenangebote: nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zulässig.

k) Die Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hamburger Stadtentwässerung, Ausschreibungsstelle, Zimmer-Nr.837, Bankstraße 4-6, 20097 Hamburg.

l) Beitragshöhe für Ausschreibungsunterlagen: kostenfrei.

m) Teilnahmeanträge sind bis zum 13.01.2011 an die unter k) genannte Anschrift zu richten.

n) Entfällt.

o) Entfällt.

p) Deutsche Sprache.

q) Entfällt.

r) Sicherheiten: Ggf. Vertragserfüllungs- und Mängelbeseitigungsbürgschaft.

s) Zahlungsbedingungen: Gemäß BVB und ZVB von Hamburg Wasser.

t) Entfällt.

u) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 2 a bis b VOB/A; Nachweis von Referenzen über 3 vergleichbare technische Leistungen mit Angabe eines Ansprechpartners einschl. Tel.-Nummer; Angaben zu Ausbildung und Erfahrung der für die Durchführung des Projekts vorgesehenen Mitarbeiter; Angaben zu der für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung; das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal; Zertifizierung nach DVGW W 120 für die geforderten Leistungen; Eigenerklärung gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 2 d bis i VOB/A. Die Bewerber haben die entsprechenden Nachweise auf besondere Aufforderung durch die Vergabestelle vorzulegen.

v) Entfällt.

w) Vergabeprüfstelle: Hamburger Wasserwerke GmbH, Abteilung JW, Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg, Fax-Nummer: 040 7888 2418.