a) MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH

OT Bitterfeld, Alu-Straße 1

06749 Bitterfeld-Wolfen

Tel.: 03493 / 9762 - 0, Fax.: 03493 / 9762-101

E-Mail: info@mdse.de

Internet: www.mdse.de

b) Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer A 12 833

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren

und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: entfällt

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

06242 Braunsbedra, OT Krumpa ILP Geiseltalsee ehemaliges Werksgelände ADDINOL

f) Art und Umfang der Leistung

Baugrunduntersuchungen in Vorbereitung einer Baugrundhauptuntersuchung für Sicherungsmaßnahmen Art der Leistung: Trockenkernbohrungen mit durchgehendem Kerngewinn/Liner, Schwere Rammsondierungen, Errichtung von Grundwassermessstellen Umfang der Leistung: 18 Stück Trockenkernbohrungen mit durchgehendem Kerngewinn/Liner mit Tiefen zwischen 30 und 50 m, insgesamt 585 Bohrmeter 5 Stück Ausbau von Bohrungen zu Grundwasser- messstellen DN 100 8 Stück Schwere Rammsondierungen nach DIN EN ISO 22476-2 mit Tiefen bis zu 20 m, insgesamt 160 Sondiermeter 54 Stück Gewinnung von ungestörten Proben/Stutzen 665 Stück Gewinnung von gestörten Proben 40 Stück Standard-Penetration-Tests nach DIN EN ISO 22476-3

g) Erbringen von Planungsleistungen nein

h) Aufteilung in Lose nein

i) Ausführungsfristen

Fertigstellung der Leistungen bis: 12.12.2012 ggf. Beginn der Ausführung: 12.09.2012

j) Nebenangebote zugelassen X nicht zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen

CDM Consult GmbH, Weißenfelser Straße 65 H, 04229 Leipzig, Tel.: 0341 / 33389300. Fax: 0341 / 33389391. Anforderung ab: 09.07.2012 (keine digitale Anforderung/ Abgabe der Vergabegrundlage)

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform

Höhe der Kosten: 35 €, Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: CDM Consult GmbH, Kontonummer: 22001981, BLZ, Geldinstitut: 50850150, Sparkasse Darmstadt, Verwendungszweck: Addinol MK 1.2.5.4 – A 12 833, Name des Bieters Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt

k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind siehe a)

q) Angebotseröffnung am 02.08.2012 um 14:00 Uhr Ort Vergabestelle siehe a) Raum 37 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) geforderte Sicherheiten

Für die Vertragserfüllung wird eine Bürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes oder Kreditversicherers in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme verlangt, für Mängelansprüche 3 v.H. der Abrechnungssumme.

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Freistellungsbescheid des zuständigen Finanzamtes Steuerabzugspflicht gem. § 48 Abs. 1 EstG, Nachweis der Zulassung nach BGR 128 für den eingesetzten Bauleiter, Zulassung nach DVGW W120 (Gruppe S1), Versicherungsnachweis für Sach-, Personen- und Umweltschäden von gesamt mind. 1,0 Mio. EURO, Zusammenstellung der eingesetzen Geräte und des Personals, Bauzeitenplan

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist 30.09.2012

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A), Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Vergabeprüfstelle, E.-Kamieth-Str. 2, 06114 Halle/Saale