a) Wasser- und Schifffahrtsamt Emden

Am Eisenbahndock 3

26725 Emden

Telefon: 04921 / 802 - 0

Telefax: 04921 / 802 - 379

E-Mail: wsa-emden@wsv.bund.de

b) Gewähltes Vergabeverfahren:

Öffentliche Ausschreibung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen - Teil A (VOB/A)

c) Gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Keine Vergabe auf elektronischem Wege

d) Art des Auftrags: Ausführung der Bauleistungen zur Baugrunderkundung südliche Hafenwand im Schutzhafen Borkum - 2013

e) Ort der Ausführung: Niedersachsen, Landkreis Leer, Nordseeinsel Borkum

f) Art und Umfang der Leistung:

- Nachweis der Kampfmittelfreiheit im Bereich der Baustelle

- 1 Stück Bohrung gem. DIN EN ISO 22475-1

- 8 Stück Drucksondierungen gem. DIN 4094-1

- 1 Stück Grundwassermessstelle

- div. bodenmechanische Laboruntersuchungen

- 1 Stück Geotechnisches Gutachten gem. DIN 4020 und DIN 1054

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Planungsleistungen werden nicht gefordert

h) Falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen:1) Eine Vergabe in Losen ist nicht vorgesehen

i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrags; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Beginn: unmittelbar nach Auftragserteilung Vorlage der Auswertung der Baugrundaufschlüsse und der Laborergebnisse bis spätestens Ende der 33. KW 2013 Spätestens Ende der 35. KW 2013 Vorlage des geotechnischen Gutachtens in der Endfassung

j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Zulässigkeit von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen

k) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer; E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen und zusätzliche Unterlagen angefordert und eingesehen werden können: Wasser- und Schifffahrtsamt Emden Am Eisenbahndock 3 26725 Emden Telefon: 04921 / 802 - 0 Telefax: 04921 / 802 - 379 Mail: wsa-emden@wsv.bund.de Der Einzahlungsbeleg ist der Anforderung beizufügen

l) Gegebenenfalls Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrages, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Banküberweisung, Empfänger: Bundeskasse Trier - Dienstsitz Kiel Konto-Nr.: 210 010 30, BLZ: 210 000 00 bei der Deutschen Bundesbank - Filiale Kiel, Betrag: 10,00 Euro IBAN: DE 42 2100 0000 0021 0010 30 BIC: MARK DE F 1210 Verwendungszweck: Kassenzeichen: 1093 5022 1435 Baugrunderkundung südliche Hafenwand im Schutzhafen Borkum - 2013 Kosten werden nicht erstattet

n) Frist für den Eingang der Angebote: 02.07.2013; 11.00 Uhr

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, gegebenenfalls auch Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: 2) Wasser- und Schifffahrtsamt Emden Am Eisenbahndock 3 26725 Emden

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen:

Deutsch

q) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: 02.07.2013; 11.00 Uhr Wasser- und Schifffahrtsamt Emden Am Eisenbahndock 3 26725 Emden Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter

r) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten:. Für die Vertragserfüllung und Gewährleistung werden keine Bürgschaften verlangt

s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Siehe Vergabeunterlagen

t) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters:

Der Bieter hat mit dem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung gemäß der Eigenerklärung Eignung erbracht und ergänzt werden. Das Formblatt steht im Internet unter WSV.de (Aktuelles/Ausschreibungen/VOB-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:

- Bauablaufplan

- Gerätekonzept

v) Zuschlagsfrist: 26.07.2013

w) Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt Außenstelle Nordwest - Vergabeprüfstelle - Schloßplatz 9 26603 Aurich Fax: 04941 / 602 378 1) Die Bezeichnung "Teillos" oder "Los" ist nur zu verwenden, wenn losweise Vergabe in Betracht kommt. 2) Siehe Anmerkungen im Teil 1, Abschn. 1.12