Abschnitt I:

I.1) DB Cargo AG (Bukr 1C)

Rheinstraße 2

55116 Mainz

Telefon: +49 3514613626

E-Mail: thomas.roenisch@deutschebahn.com

Internet: http.:www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: FE.EI-SO - Beschaffung Infrastruktur Region Südost Ammonstraße 8 Dresden 01069 Deutschland Kontaktstelle(n): Rönisch, Thomas Telefon: +49 3514613626 E-Mail: thomas.roenisch@deutschebahn.com Fax: +49 3514613079 NUTS-Code: DED21 Internet-Adresse(n): Internet: http.:www.deutschebahn.com/bieterportal

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: RLC Arnstadt

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45200000

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Vergabelos 1: Tief- und Hochbau Fachlos: Baufeldfreimachung Abriss Gebäude (6 Gebäude verschiedene Größen) inkl. Mülltrennung und Entsorgungsnachweise 1 x Laderampe Partieller Rückschnitt (Grünschnitt) Ladestraße (Betonplatten) Rückbau Gleisanlagen inkl. Schotter, Weichen etc. (ca. 4.512 m Meter Gleis (9.024 m Schienen – 620 to); Schotter Demontage & Entsorgung) Bodenaushub (Begleitung durch „Kampfmittelräumdienst“): ca. 50.000 m3 Fachlos: Tiefbau ca. 1.800 m3 Regerückhaltebecken 96 m3 Löschwassertank (unterirdisch) Kanalanschlüsse Kabeltrassen: ca. 5.000 m Auffüllen & Verdichten  Oberfläche herstellen Fundamentarbeiten Ca. 11.600 m2 Beton (Belastungsklasse 100; d=26cm); ca. 5.000 m2 (d=60cm; Containerabstellfläche); ca. 2.200 m2 (d=60cm; RTG-Fahrbahn); 3.500 m2 (d=26 cm; Neubau Verkehrswege Umschlagshalle Ca. 3.000 m2 Pflasterarbeiten (Abflüsse & Randsteine) Stützwände: ca. 220 m Markierung Verkehrsflächen territoriale Eingrenzung: Güterbahnhof Arnstadt Fachlos: Hochbau inkl. TGA Gebäude 1: Umladehalle inkl. Büro – und Sozialgebäude und Lager: Umladehalle & Lagerhalle Brutto-Grundfläche: 4.414 qm (Höhe: ca. 12 Meter) Halle und Lager im EG Satteldach Bauweise: maßgeschneiderte kombinierte Stahl- und Betonstrukturen (feuerfest getrennt) Photovoltaik-Anlage wurde in Tragwerksberechnung berücksichtigt Sozialgebäude (über der Lagerhalle) 3-geschossig (EG: Lagerhalle; Sozialbereich: 1. und 2. Obergeschoss) Bauweise: maßgeschneiderte kombinierte Stahl- und Betonstrukturen (feuerfest getrennt) Flachdach Brutto-Grundfläche: 1.627 qm 2 außenliegende Treppenhäuser Gebäude 2: Dispotower: 2-geschössiges Büro-Gebäude Bruttogrundfläche: 504qm Grundriss: ca. 9m x 28m Satteldach Photovoltaik-Anlage 3 x Carport für jeweils 5 E-Sattelzugmaschinen Schallschutzmauer: ca. 7 Meter Höhe (ca. 480 Meter Länge) Vergabelos 2: E-Technik Einkauf, Montage, Installation Trafohäuschen & Übergabestationen, Batteriespeicher Hausinstallation Gebäude Beleuchtung Verkehrsanlagen (inkl. Maste etc.) 10-15 x Ladestationen E-LKW 4 x Ladestationen Stapler in der Halle Photovoltaikanlage (Halle: Fläche ca. 2.870 qm & Dispotower: Fläche tbd  da Dachausführung noch nicht bekannt  Glaskuppeln etc.) Vergabelos 3: Gleisbauarbeiten Gleisbau: ca. 2.000 Meter Gleisbau (+ technische Anlagen: Weichen, Bremsprobenständer, Signale, Beleuchtung) Gleis 13: 530 m Gleis 17: 500 m Gleis 18: 416 m Gleis 19: 417 m Gleis 20: 200 m (Umschlaghalle inkl. überfahrbarer Gleise)) Gleis 117: 100 m LST-Erschließung im erforderlichen Umfang (Zusammenhangsleistung)

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Baufeldfreimachung, Tiefbau, Hochbau inkl. TGA

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Arnstadt II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: siehe II.1.4 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: E-Technik

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 31730000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: siehe II.1.4 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Gleisbauarbeiten

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45234116 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: siehe II.1.4 II.2.5) Zuschlagskriterien II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession II.2.14) Zusätzliche Angaben II.3) Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: 05.11.2021

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Über die Aufteilung in Vergabelose ist noch nicht abschließend entschieden worden.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 10.11.2021