a) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Vergabestelle: Einkauf Mitteldeutschland

Walter-Köhn-Straße 2

04356 Leipzig

Tel.: 0341/2222-2149, Telefax: 0341/2222-2310

E-Mail: dolores.fuss@lmbv.de

b) Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A; Vergabenummer: 1378100103

c) Die Angebote sind jeweils in einem verschlossenen Umschlag unter Verwendung des in den Vergabeunterlagen beiliegenden Aufklebers einzureichen. Elektronische Angebotsabgabe ist nicht zugelassen. Weitere Informationen dazu siehe Vergabeunterlagen Fbl. LMBV Angebotsaufforderung Pkt. C

d) Titel: Bildflug und Luftbildauswertung im Bereich Mitteldeutschland;

Los 1: Bereich Westsachsen/Thüringen;

Los 2: Bereich Sachsen-Anhalt; Art und Umfang: Passpunkte, Bildflug, photogrammetrische Auswertung (Erstauswertung)/Feldvergleich und Ergänzungsmessungen; Befliegung

Los 1: 34800 ha,

Los 2: 28950 ha; - Auswertung (Maßstab 1:2000)

Los 1: ca. 9280 ha,

Los 2: ca. 11674 ha; - Orthophotos (Maßstab 1:2000)

Los 1: 232 Stück,

Los 2: 193 Stück;

Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: ja. Ort der Leistungserbringung: Mitteldeutschland

e) Aufteilung in Lose: Ja, Angebote können abgegeben werden für ein, mehrere und/oder alle Lose.

f) Nebenangebote zugelassen: ja

g) Ausführungsfrist: Beginn: 13.12.2013, Ende: 21.03.2014, optional: 21.12.2014

h) Anforderung der Vergabeunterlagen: Anschrift wie unter a) über www.lmbv-einkauf.de; Die Vergabeunterlagen können von unserem elektronischen Bieterportal angefordert und heruntergeladen werden. Dazu ist bei erstmaliger Anmeldung eine Registrierung erforderlich. (Das bei der Registrierung einzugebende Passwort dient als persönliches Passwort Ihrer Firma zum Download-Zugang.)

i) Ende der Angebotsfrist: 11.09.2013, 10.30 Uhr; Die Bindefrist endet am: 11.10.2013.

k) Zahlungsbedingungen gem. Vergabeunterlagen

l) Der Bieter hat entsprechend den Vergabeunterlagen Fbl. LMBV_A _VOL Pkt. 3 mit dem Angebot bzw. auf gesonderte Nachforderung zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende Angaben (Eigenerklärung) gemäß § 6 Abs. 3+5 VOL/A zu machen: 1.) - Nachweis der (für die Ausführung der zu vergebenden Leistung) zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung (z.B. GPS, Digitalnivellierer), - Nachweis der eingesetzten Bildmesskammer (Hersteller und Typ-Bezeichnung, Parameter), - Nachweis der qualitativen technischen Parameter sämtlicher eingesetzter Hard- und Software, inkl. jährlicher Prüfzertifikate und Gerätenummern der eingesetzten Gerätetechnik laut Markscheiderbergverordnung (MarkschBergV); 2.) prüfbare Referenzen der letzten 3 Jahre (2011 bis 2013) über gleichwertige abgeschlossene Aufträge mit Ansprechpartner, Telefonnummer, Zeitdauer der Befliegung und Orthofotoerstellung in geforderter Genauigkeit; Musterdateien: - Zur qualitativen Bewertung der räumlichen Auflösung und der Radiometrie geben Sie bitte mit dem Angebot zwei digitale Orthofoto-Musterdateien ab. Diese Orthofotos müssen Bebauungen (z.B. Stadtgebiete/Industrieanlagen) und Braunkohletagebaue (Bergbauobjekte) enthalten, sollen eine Fläche von je einem Orthofoto 1:2000 (150 ha) abbilden, von verschiedenen Objekten/Befliegungsaufträgen sein und folgende Kriterien erfüllen: digitale Daten (Bentley Descartes iTIFF-Format), Bodenauflösung kleiner 0,20 m, 24 Bit RGB data, Deflate-Komprimierung (erweitert), georeferenziert, - digitale Auswertung der zwei gelieferten Orthofoto-Musterdateien in MicroStation V8 1:2000 und 3D (je 150 ha) auf der Grundlage der LMBV-Grafikstruktur (Digitalisiernorm der LMBV), mit cc_check Standardprüfung; 3.) - Nachweis des vom AN für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals, Kopie des Abschlusszeugnisses der Dipl.-Ing./Dipl.-Ing. (FH) für Markscheidewesen und/oder Geodäsie bzw. Vermessung ist beizulegen. - Nachweis über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte; Anzahl und Zusammensetzung der für die Erfüllung der Leistung zur Verfügung stehenden Messtrupps und Auswerter; Bei fehlenden Nachweisen oder Erklärungen behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 16 Abs. 2 VOL/A mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt.

m) Bei Bezug der Vergabeunterlagen über das Internet sind diese kostenlos. Die Vergabenummer 1378100103 ist als Verwendungszweck auf dem Schriftverkehr/Dokument anzugeben. Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 19 VOL/A). Das Angebot ist abzufassen in: Deutsch. Rechtsform von Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter